Sincerely Yours

Sinceramente tuyo

Sincerely Yours

Sinceramente tuyoSincerely Yours
Hundido en la depravación, corrompido hasta los huesos,Sunk into debauchery, corrupted to the bone,
Condenado a una existencia vacía y sin sentido,Condemned to an empty and meaningless existence,
Un rebaño de ovejas empujando hacia el bordeA flock of sheep urging towards the edge
Cantando tu nombre entramos en la casa de la matanza.Singing thy name we entered the house of slaughter.

Nos prometiste libertadYou promised us freedom
Juraste olvidarYou have sworn to forget
Las profundas heridas que ciegamente infligimosThe deep wounds we blindly inflicted
En las piernas de tus corderos inmaculados.Onto the legs of your spotless lambs.

¿Por qué persistes en tu silencio?Why do you persist in your silence?
Tantos de nosotros murieron, tantos se perdieronSo many of us died, so many getting lost
No hay culpa, no hay pecado, dijisteThere is no guilt, no sin, you said
Que el hombre, en toda una vida, no podría arrepentirse.That man, in a life time, could not repent.

Sinceramente tuyo, admito haber fallado,Sincerely yours, I admit to have failed,
Sinceramente tuyo, si no hay otro a quien culpar.Sincerely yours, if there's none else to blame.

Sabes, amigo mío, te traicioné hace mucho tiempoYou know, my friend, I double-crossed you long ago
Soy el hombre con una sola mejilla,I am the man with only one cheek,
La otra que me vuelves, en la que babee.The other one you turn on me, I slavered on.
Deberías haber sabido que no eres bienvenido.You should have known you're not welcome.

¿Qué buscas, tonto, ciego,What do you seek, you fool, you blind man,
¿No puedes ver que ya terminamos?!Can you not see that we are done?!
Te tendré de vuelta en tu cruzI'll have you back on your cross
Por intentar engañarnos de nuevo.For trying to deceive us again.

Sinceramente tuyo, no fallaré de nuevo,Sincerely yours, I won't fail again,
Verdaderamente tuyo, como siempre he sido.Truthfully yours, as I've always been.

¡Padre, perdónalos!Father, forgive them!
¿Quién eres?Who are you?
No mi hijo.Not my son.

Sinceramente tuyo, no puedo ser salvado,Sincerely yours, I cannot be saved,
Por siempre tuyo, viniste por mí demasiado tarde.Forever yours, you came for me too late.