One In The Same

Uno en lo mismo

One In The Same

Juicio por fuego, descubrir a la mala,Trial by fire, to find out the hard way,
qué se siente sin ti, incluso mis mejores intenciones se desvíanwhat it's like without you, even my best intentions go astray
Si la pasión puede llevarnos a casa,If passion can drive us home,
guiados por voces en nuestras cabezas que no pueden entender estoguided by voices in our heads can't make sense of this
Así que nunca repitas una palabra de lo que se dijo, tú, no hay nada como tú, nada como túSo never repeat a word of what was said, you, there's nothing quite like you, nothing quite like you
Podríamos ser uno en lo mismo, cuando ni siquiera podemos decir las palabras correctamenteWe could be one in the same, when we can't even get the words right
He tomado mis decisiones aquí y ahoraI've made my decisions here and now
Y quemaré mis pulmones hasta que simplemente te quedes en silencio,And I'll burn my lungs apart till you just fall silent,
y para colmo no podemos hacer nada en absolutoand to top it all we can do nothing at all
Hasta que incluso mis mejores intenciones te causen dolor, sé que no duraré contigo,Till even my best intentions cause you pain, I know I won't last with you,
porque no hay nada como túcause there's nothing quite like you
Nada como tú,Nothing quite like you,
podríamos ser uno en lo mismo cuando ni siquiera podemos decir las palabras correctamente,we could be one in the same when we can't even get the words right,
He tomado mis decisionesI've made my decisions
Aquí y ahora, ¿por qué no escucho mis miedos,Here and now, why don't I listen to my fears,
me escondo en señales y esperanzas que no se desvanecerán, lo resolveremos de alguna maneraI'm hiding in signs and hopes that won't fade, we'll figure it out somehow
Algún día si puedo escribiré hasta que estés fuera de mi lado,Someday if I can I 'll write till you are out of my side,
conduciré si no puedes esperar para volver a mis brazosI'll drive if you can't hardly wait to fall back into my arms
Podríamos ser uno en lo mismo cuando ni siquiera podemos decir las palabras correctamente,We could be one in the same when we can't even get the words right,
He tomado mis decisiones aquí y ahoraI've made my decisions here and now
¿Por qué no escucho mis miedos, estoy desechando las señales y esperanzas que no se desvanecerán, lo resolveremosWhy don't I listen to my fears, I'm shedding the signs and hopes that won't fade, we'll figure out
de alguna manera, algún díasomehow, someday
No es justo, no es correcto, por favor, llévame a casa esta nocheIt's not fair it's not right, please, take me home tonight