Sakura Mai Chiru Kisetsu Ni Kimi Ga Yume Mita Koto

En la temporada en la que caen los pétalos de cerezo, tú soñaste algo

En la temporada en la que caen los pétalos de cerezo
Lo que perdí está en medio de las lágrimas y los pétalos de flores
El viento canta una melodía...

Un poco más, el viento sigue siendo frío en esta temporada
Sosteniendo solo la esperanza, abrí la puerta
Cuando agitas tu mano, me diste una sonrisa
Sin darme cuenta de que nos estamos separando

A pesar de que es tan, tan querido
Ya no puedo ver tus sueños
Confundido, mirando hacia abajo
Una hermosa imagen se derrama

En la temporada en la que caen los pétalos de cerezo
Lo que encontraste
Lo que miré está en medio de las lágrimas y los pétalos de flores
El viento canta una melodía

Los días en los que soñábamos inocentemente
De alguna manera, nos deslizamos hacia un lugar distante

A pesar de que es tan, tan deseado
No puedo apoyar tu pequeña espalda
Las estrellas que parpadean en el amanecer
Desaparecen en medio de una luz brillante

En la temporada en la que caen los pétalos de cerezo
Tú soñaste algo
Lo que perdí está en medio de las lágrimas y los pétalos de flores
El viento canta una melodía

A pesar de que es tan, tan querido
No puedo ver nuestro mañana
Prometimos desde el principio
Que el sueño que hicimos ese día
Ya no puede regresar, ya no puede volver
Los días son como aquel entonces
La melodía no llega

En la temporada en la que caen los pétalos de cerezo
Tú soñaste algo...