Estilhaços

Fragmentos

Estilhaços

Ahora tú dicesAgora você diz
Qué pena que pasóQue pena que rolou
Maldito día en queMaldito dia em que
Te choquéEu te esbarrei
En un bar en la zona surEm um bar na zona sul

El Tequila así manchóA Tequila assim sujou
Tu abrigo azulO seu casaco azul
Y me hizo besarte de inmediatoE me fez logo te beijar
Y terminar desnudosE terminarmos nus

Solo quiero recordarteSó quero lhe lembrar
Que han pasado diez añosQue dez anos já passou
Es mucho tiempo para quejarseÉ muito tempo pra reclamar
Y refunfuñar de nuestro amorE resmungar do nosso amor

EntoncesEntão
Hoy el Tequila manchó el pisoHoje a Tequila sujou o chão
Con ese vaso de WhiskyCom aquele copo de Whisky
Que lanzaste en mi direcciónQue você jogou na minha direção
Así que ponte ahora el abrigo azulEntão, coloque agora o casaco azul
Vamos a hablarVamos conversar
Y al final terminar desnudosE no final terminarmos nus