Balancem os Canecos

Balancemos los Vasos

Balancem os Canecos

Ya llegamos al barJá chegamos no bar
El show va a empezarO show vai começar
Una cerveza, una mujer, un cigarroUma cerveja, uma mulher, um cigarro
Ya están listos, otro trago másJá estão prontos, mais um gole
Así que vamos, a beber, cantar y brindarEntão vamos lá, beber, cantar e brindar

Balancemos los vasosBalancem os canecos
Este es el SindicatoEste é o Sindicato
Salten todos juntosPulem todos juntos
Este sonido es SindicatoEste som é Sindicato
Balancemos los vasosBalancem os canecos
Este es el SindicatoEste é o Sindicato
Salten todos juntosPulem todos juntos
Legión del SindicatoLegião do Sindicato

Pero si la tristeza llega no hay problemaMas se a tristeza chegar não tem erro não
Manda cerveza para la 'cabeza' y estarás bienManda cerveja pra 'cuca' você fica bom
Enciende un cigarro y relájate en la barraAcenda um cigarro e relaxe no balcão
Así te olvidas de lo que ya pasóAssim você se esquece do que já passou

Ya estoy en la barra... alucinadoJá estou no balcão... alucinado
Manda otra más que esta ya se calentóManda mais uma que essa já esquentou
No puedo parar de beberNão consigo parar de beber
Sé que mañana sufriréSei que amanhã vou sofrer
Pero hoy quiero cantar y olvidarlo todoMas hoje quero cantar e tudo esquecer

Con todas esas mujeres y tú ahí soloCom toda essa mulherada e você ai só
Llama a la chica a hablar sin demoraChama a garota no papo sem demora
Porque aquí vivimos sin peleas, con mucha uniónPois aqui vivemos sem brigas, com muita união
Solo queremos mucha diversiónQueremos apenas muita diversão

El show ya terminóO show já acabou
Ya bebimos demasiadoJá bebemos demais
A duras penas podemos mantenernos de pieMal conseguimos parar de pé
Aun así no queremosMesmo assim não queremos
Parar por aquíParar por aqui
Así que vamos a beber hasta el amanecerEntão vamos beber até amanhecer