Três

Tres

Três

Tres es la cuenta que Dios hizoTrês a conta que Deus fez
La fuerza que nos une es natural y sin porquésA força que nos une é natural e sem porquês
El sindicato de decibeles al rojo vivoSindicato decibéis ao rubro
En este pacto resumimos todoNeste pacto resumimos tudo

Detente, escucha, mira, cruzaPára, escuta, olha, atravessa
Si la línea de la vida no es esa, ¿qué importa?Se a linha da vida não for essa o que interessa
Está hecho, está hecho, no puedes volver atrásTá feito, tá feito não podes voltar atrás
Todos tenemos un defecto, no hay provecho capazTodos temos um defeito não há proveito capaz
Ni palabrería, ni problemas, que salven al planetaNem paleio, nem treta, que salva o planeta
Atrapo más rápido a un mentiroso que a un cojoApanho mais depressa um mentiroso que um perneta
Es el momento exacto de formar el sindicatoÉ o momento exacto de formar o sindicato
Sonoro, abstracto, firmamos el pactoSonoro, abstracto, assinamos o pacto
Acto continuo, una vez más firmoActo continuo mais uma vez assino
Si el hip hop mata la soledad, llámenme asesinoSe o hip hop mata a solidão chama-me assassino
Me desespero cuando siento la falta de uniónDesatino quando sinto falta de união
No me quejo, solo me gustaría ver la expansiónNão me queixo só gostava de ver a exvasão
Puntos sobre las íes, unión, ni MC'sPontos nos is, união nem MC's
No envíen mierda a la narizNem mandem merdas para o nariz
La victoria está al bordeA vitoria está por um triz
Cuántas veces pienso, piensoQuantas vezes penso, penso
Y repienso sin pararE repenso sem parar
Cuando busco el buen sentidoQuando procuro o bom senso
Encuentro vacío el lugarEncontro vazio o lugar
Quiero ver brillar en el movimiento que representoQuero ver papar no movimento represento
Intento ser capaz, al menos lo intentoTento ser capaz pelo menos tento
Me gustaría ver brillar el sol en esta generación, aunque muera ahora en mi contribuciónGostava de ver o sol brilhar nesta geração nem que morra agora em minha contribuição
Solo pido respeto por mi actitud, conscientemente hice lo que pudeSó peço respeito pela minha atitude conscientemente fiz aquilo que pode
Solo quiero decir que me cago en la celebridadSó quero a palavra cago para a celebridade
Solo quien está a mi lado sabe de esta verdadSó quem está ao meu lado sabe dessa verdade

Hay bondad en la relajación, tal vez en la vitrinaHá boa na descontra talvez a montra
Ven al almacén y trae más dedos para hacer la cuentaVem ao armazém e trás mais dedos para fazeres a conta
A las rimas que se encuentran guardadas en aguas de bacalaoÀs rimas que se encontram em águas de bacalhau guardadas
Como información secreta revelada a su debido tiempoComo informações secretas a seu tempo reveladas
Nunca la fuerza deja de surgirNunca a força acabam por surgir
Como la verdadera mierda acaba uniéndoseComo a verdadeira merda acaba por se unir
¿Cuál es? Berna, mundo y no posos de fe, sindicato sonoro pasando en ronda pieQual é? Berna, mundo e né possos de fé sindicato sonoro a passar em roda pé
Sin subtítulos, ¿sale o no sale?Sem legendas emendas sai ou não sai?
El corazón hierve a medida que el ritmo caeO coração fervilha a medida que o bit cai
Te dejará aturdido en el momentoEle vai deixar tonto no momento
Sabes en qué realmente sientes el asuntoSabes em que realmente sentes o assunto
Tratado con cuidado, en este caso elevado al cuboTratado com cuidado neste caso elevado ao cubo
Juntos, decibeles al rojo, resumimos todo en un instanteJuntos decibeis ao rubro resumimos tudo num ápice
Contadores de historias, desmarcándoseContadores de histórias desmarquem-se

Si comienzas desde cero con una mano vacíaSe começares do nada com uma mão vazia
Viciate en trabajo, humildad y sabiduríaVicia-te em trabalho, humildade e sabedoria
En este medio de ortigasNeste meio de ortigas
Minado de espigas e intrigasMinado de espigas e intrigas
Muchos llegaron al frenteMuitos chegaram a frente
Pero en la retaguardia se quedaron atrásMas nas traseiras foram figas
Cuidado con con quién tratasCuidado com quem lidas
Toma todas las medidasTira todas as medidas
Nunca des beneficios a aquellosNunca dês benefícios aqueles
De los cuales dudasDos quais duvidas
Homicidas de vidas, débilesHomicidas de vidas, fracos
Caracteres explícitosCaracteres explicitos
No pactamos con espíritus sumiticos, griticos, guerreros combaten con honorNão pactuamos com espíritos sumiticos, griticos guerreiros combatem com honra
Golpes bajos te llevarán al camino de la vergüenzaGolpes baixos irao-te levar ao caminho da vergonha
Pobres que sueñan con ser la nobleza de esta causaPobre que sonha de serem a nobreza desta causa
Se atropellan mutuamente y este clima me da náuseasAtropelam se mutuamente e este clima da me náusea
Amnesia es lo que muchos sufren en el momentoAmnésia é o que muitos sofrem no momento
Trayecto de recuerdos en esos cráneos somnolientosTrajecto de recordações nesses crânios sonolentos
Adormecidos en el tiempo por la avaricia que corroeAdormecidos no tempo pela ganância que corrói
En la mente y en el físico y poco a poco se autodestruyeNa mente e no físico e aos poucos se auto destrói