Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.572

Rodela (part. Didi B)

Sindika

Letra

Significado

Rodela (ft. Didi B)

Rodela (part. Didi B)

Juliet wil dat ik haar Romeo benJuliette veut que je sois son Roméo
Het is niet mijn schuld als ik Rodé ben ohC’est pas de ma faute si je suis Rodé oh
We hebben ze eruit gegooid, ze speelden bij Godet ohOn les a virés, ils jouaient au Godet oh
Ze zijn groot, ze zijn klein (oh, ze zijn zielig), ze zijn ouderwets ohSont grands, sont petit, (ah ls font pitié), ils sont démodé oh
Je kunt het niet meer, we zijn eraan gewend, ahTu peux plus nous yan, nous on est rodé ah
Ze hebben geen Boeings, ze hebben roperosIls n’ont pas de Boeing, ils ont des ropéros
Hij heeft geen conditie, hij wil rodeo doen (ze gaat hem vermoorden)Il n’a pas le cardio, il veut faire rodéo (elle va le tuer)
Zij deed er kristallen in, ik deed er loutoupou inElle a mis dans cristaux, j’ai mis dans loutoupou
Het is gecodeerd ahC’est codé ah

Hé, Keezy baby!Hé, Keezy baby!
De stap van de velLe pas de vel
Je weet al grootTu connais déjà gros
Je weet nooit wat er aan de hand isTu s’auras jamais ce qui se passe
Dat heb je gedaan hè?T’as fait heiiin

Mijn lief, je moet komen, anders krijg je de DJ nietMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)
Beetje bij beetje werd de bandiet volwassenPetit à petit la bandite a grandie
(We zijn eraan gewend, hè)(On est rodé hein)
Altijd klaar voor de kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)
De djandjoun boog zich als de concuLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ze is goed geolied, hè)(Elle est rodée hein)

Wat zeg je?Tu dis quoi?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wij hebben niet eens orenOn n’a même pas oreilles
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wij hebben niet eens orenOn n’a même pas oreilles
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Je kunt niet met ons pratenTu peux pas nous parler
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Je kunt niet met ons pratenToi tu peux pas nous parler
(We weten het nu)(On connaît maintenant)

Ah, wij zijn zó enthousiast!Ah, on est trop boosté!
Nee, kom terug!Non, reviens!
Je kunt niet bij mij blijven, je bent te gemeen!Tu peux pas me coller, tu es trop poussin!
(Je bent knap, hè)(Tu es cui-cui hein)
U zegt dat u al lang rookt, maar dat u de laatste tijd te veel hoestTu dis que ça fait longtemps que tu fumes, mais t’as trop toussé
Trouwens, de grondverkopers zitten vol met onzinAu passage, les vendeurs de terrain ont trop foutaise
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)

David William, het is goed geolied, hè?David William, c’est rodé hein
De Ramadan is voorbij, iedereen heeft zijn eigen knop, wij doen het in Kémeya, hè?Ramadan est fini, à chacun son bouton, on fait ça en Kémeya hein
Zij verkopen dromen, maar wij creëren hun grootste nachtmerrie, hè?Ils vendent du rêve, mais on fait leur plus gros cauchemar hein
Goed, ik heb de Rolex, maar na de Zenith ga ik voor AUDEMARS, toch?C’est bon, j’ai la Rolex, mais après le Zénith, je mets dans AUDEMARS hein
Vierkantswortel, een 6-9, dat is bloedRacine carré, un 6-9, c’est le sang
Wij nemen uw mousse en uw woonkamerOn prend ton mousso et ton salon
Het kan ons niet schelen hoe jij je voeltOn s’en fout de ce que tu ressens
(We breken zijn kont en je kunt niet met ons praten)(On lui pette le Q et tu ne peux pas nous parler)
Het is niet dat ik nog langer contact zoekC’est pas que je tend plus la main
(Waar zijn de rekeningen?)(Où sont les traites?)
Ik ben bang dat iemand mij morgen zal beledigen, BazaroffJe me méfie de qui va m’insulter demain, Bazaroff

Mijn lief, je moet komen, anders krijg je de DJ nietMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)
Beetje bij beetje werd de bandiet volwassenPetit à petit la bandite a grandie
(We zijn eraan gewend, hè)(On est rodé hein)
Altijd klaar voor de kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)
De djandjoun boog zich als de concuLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ze is goed geolied, hè)(Elle est rodée hein)

Wat zeg je?Tu dis quoi?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wij hebben niet eens orenOn n’a même pas oreilles
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wij hebben niet eens orenOn n’a même pas oreilles
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Je kunt niet met ons pratenTu peux pas nous parler
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Je kunt niet met ons pratenToi tu peux pas nous parler
(We weten het nu)(On connaît maintenant)

We zien in je ogen dat je een zwart hart hebtOn voit dans tes yeux que tu as un cœur noir
(Loyaliteit als hoer)(La loyauté en pute)
Ik leef voor risico, ik ben geen dood hartJe vis pour le risque, j’suis pas un cœur mort
(Geen sprake van)(Pas du tout)
Ik heb een contract voor 200 platenJe suis sur un contrat à 200 plaques
Ik zing niet op kermissenJe chante pas dans kermesse
De vuile was wordt in het gezin gewassen, maar ze wachten tot het gaat schuimenLe linge sale se lave en famille mais ils attendent qu'elle mousse
Zij gooien met pieken, ik gooi met sperenIls lancent des piques, je lance des javelots
De baby, de MojaveliLe bébé, le mojaveli

Ze doen alsof ze niet begrijpen wat ik zegIls font comme s’ils comprennent pas ce que je dis
Ik ben er bijna in geslaagd om in het Javaans te rappenJ’suis à deux doigts de rapper en javanais
In het racket zoals KobeDans la raquette comme Kobe
Zijn kpetou zit strak in het pakSon kpetou est serré dans la combi
Ik kom als een hond, als een zombieJe viens comme chien, comme zombie
Gekrast als generaal DogbiGratté comme Général Dogbi
Ze neemt het geld van Suga om het aan haar Cheguey te gevenElle prend l’argent du suga pour donner à son chéguey
(Ze heeft ervaring, hè)(Elle est rodé hein)
Yves zegt dat ze stiekem verliefd op me isYves dit qu'elle crush sur moi en secret
(Zij, zij zei mijn naam)(Elle a, elle a dit mon nom)
Gucci op de polo, ik speel de jakhalsGucci sûr le polo, je fais le chacal
Het zit allemaal in haar nieren, ze houdt van chikouéTout est dans ses reins, elle fait comme chikoué
(Ze heeft ervaring, hè)(Elle est rodé hein)

Mijn lief, je moet komen, anders krijg je de DJ nietMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)
Beetje bij beetje werd de bandiet volwassenPetit à petit la bandite a grandie
(We zijn eraan gewend, hè)(On est rodé hein)
Altijd klaar voor de kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, goed gedaan, hè)(Ah rodé-là hein)
De djandjoun boog zich als de concuLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ze is goed geolied, hè)(Elle est rodée hein)

Wat zeg je?Tu dis quoi?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wat ga je aan wie laten zien?Tu vas montrer quoi à qui?
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wij hebben niet eens orenOn n’a même pas oreilles
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Wij hebben niet eens orenOn n’a même pas oreilles
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Je kunt niet met ons pratenTu peux pas nous parler
(We weten het nu)(On connaît maintenant)
Je kunt niet met ons pratenToi tu peux pas nous parler
(We weten het nu)(On connaît maintenant)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sindika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección