Traducción generada automáticamente
Rodela (part. Didi B)
Sindika
Rodela (feat. Didi B)
Rodela (part. Didi B)
Juliette quiere que yo sea su RomeoJuliette veut que je sois son Roméo
No es mi culpa si soy Rodé ohC’est pas de ma faute si je suis Rodé oh
Los echamos, jugaban al Godet ohOn les a virés, ils jouaient au Godet oh
Son grandes, son pequeños, (ah, dan pena), están pasados de moda ohSont grands, sont petit, (ah ls font pitié), ils sont démodé oh
Ya no puedes con nosotros, nosotros estamos rodados ahTu peux plus nous yan, nous on est rodé ah
No tienen Boeing, tienen ropitasIls n’ont pas de Boeing, ils ont des ropéros
No tiene resistencia, quiere hacer rodeo (ella lo va a matar)Il n’a pas le cardio, il veut faire rodéo (elle va le tuer)
Ella lo puso en cristales, yo lo puse en loutoupouElle a mis dans cristaux, j’ai mis dans loutoupou
Está codificado ahC’est codé ah
¡Hey, Keezy baby!Hé, Keezy baby!
El paso de velLe pas de vel
Ya lo conoces, amigoTu connais déjà gros
Nunca sabrás lo que pasaTu s’auras jamais ce qui se passe
Hiciste heiiinT’as fait heiiin
Mi pequeña, tienes que venir, si no, no te doy el djaiMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
Poco a poco la bandida ha crecidoPetit à petit la bandite a grandie
(Estamos rodados, ¿eh?)(On est rodé hein)
Siempre listos para los kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
La djandjoun se arqueó como la competenciaLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ella está rodando, ¿eh?)(Elle est rodée hein)
¿Qué dices?Tu dis quoi?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No tenemos ni oídosOn n’a même pas oreilles
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No tenemos ni oídosOn n’a même pas oreilles
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No puedes hablarnosTu peux pas nous parler
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
Tú no puedes hablarnosToi tu peux pas nous parler
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¡Ah, estamos demasiado motivados!Ah, on est trop boosté!
¡No, vuelve!Non, reviens!
No puedes pegarte a mí, ¡eres muy pajarito!Tu peux pas me coller, tu es trop poussin!
(Eres cui-cui, ¿eh?)(Tu es cui-cui hein)
Dices que hace tiempo que fumas, pero has tosido muchoTu dis que ça fait longtemps que tu fumes, mais t’as trop toussé
Por cierto, los vendedores de terrenos son pura farsaAu passage, les vendeurs de terrain ont trop foutaise
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
David William, está rodado, ¿eh?David William, c’est rodé hein
Ramadán ha terminado, a cada uno su botón, hacemos esto en Kémeya, ¿eh?Ramadan est fini, à chacun son bouton, on fait ça en Kémeya hein
Venden sueños, pero hacemos su peor pesadilla, ¿eh?Ils vendent du rêve, mais on fait leur plus gros cauchemar hein
Está bien, tengo la Rolex, pero después del Zénith, la pongo en AUDEMARS, ¿eh?C’est bon, j’ai la Rolex, mais après le Zénith, je mets dans AUDEMARS hein
Raíz cuadrada, un 6-9, es la sangreRacine carré, un 6-9, c’est le sang
Tomamos tu mousso y tu salaOn prend ton mousso et ton salon
No nos importa lo que sientasOn s’en fout de ce que tu ressens
(Le rompemos el Q y no puedes hablarnos)(On lui pette le Q et tu ne peux pas nous parler)
No es que ya no extienda la manoC’est pas que je tend plus la main
(¿Dónde están los traidores?)(Où sont les traites?)
Desconfío de quien me va a insultar mañana, BazaroffJe me méfie de qui va m’insulter demain, Bazaroff
Mi pequeña, tienes que venir, si no, no te doy el djaiMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
Poco a poco la bandida ha crecidoPetit à petit la bandite a grandie
(Estamos rodados, ¿eh?)(On est rodé hein)
Siempre listos para los kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
La djandjoun se arqueó como la competenciaLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ella está rodando, ¿eh?)(Elle est rodée hein)
¿Qué dices?Tu dis quoi?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No tenemos ni oídosOn n’a même pas oreilles
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No tenemos ni oídosOn n’a même pas oreilles
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No puedes hablarnosTu peux pas nous parler
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
Tú no puedes hablarnosToi tu peux pas nous parler
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
Vemos en tus ojos que tienes un corazón negroOn voit dans tes yeux que tu as un cœur noir
(La lealtad es una puta)(La loyauté en pute)
Vivo para el riesgo, no soy un corazón muertoJe vis pour le risque, j’suis pas un cœur mort
(Para nada)(Pas du tout)
Estoy en un contrato de 200 milJe suis sur un contrat à 200 plaques
No canto en kermesseJe chante pas dans kermesse
La ropa sucia se lava en familia, pero esperan que haga espumaLe linge sale se lave en famille mais ils attendent qu'elle mousse
Lanzan dardos, yo lanzo javelinasIls lancent des piques, je lance des javelots
El bebé, el mojaveliLe bébé, le mojaveli
Hacen como si no entendieran lo que digoIls font comme s’ils comprennent pas ce que je dis
Estoy a dos dedos de rapear en javanaisJ’suis à deux doigts de rapper en javanais
En la cancha como KobeDans la raquette comme Kobe
Su kpetou está apretado en la combiSon kpetou est serré dans la combi
Vengo como perro, como zombieJe viens comme chien, comme zombie
Rascado como el General DogbiGratté comme Général Dogbi
Ella toma el dinero del suga para darle a su chégueyElle prend l’argent du suga pour donner à son chéguey
(Ella está rodando, ¿eh?)(Elle est rodé hein)
Yves dice que ella está enamorada de mí en secretoYves dit qu'elle crush sur moi en secret
(Ella ha, ella ha dicho mi nombre)(Elle a, elle a dit mon nom)
Gucci en el polo, hago el chacalGucci sûr le polo, je fais le chacal
Todo está en sus riñones, ella hace como chikouéTout est dans ses reins, elle fait comme chikoué
(Ella está rodando, ¿eh?)(Elle est rodé hein)
Mi pequeña, tienes que venir, si no, no te doy el djaiMa petite il faut venir sinon je te donne pas le djai
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
Poco a poco la bandida ha crecidoPetit à petit la bandite a grandie
(Estamos rodados, ¿eh?)(On est rodé hein)
Siempre listos para los kra-kra-gbo-gbaToujours près pour les kra-kra-gbo-gba
(Ah, rodé allá, ¿eh?)(Ah rodé-là hein)
La djandjoun se arqueó como la competenciaLa djandjoun s’est cambré comme la concu
(Ella está rodando, ¿eh?)(Elle est rodée hein)
¿Qué dices?Tu dis quoi?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
¿Vas a mostrar qué a quién?Tu vas montrer quoi à qui?
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No tenemos ni oídosOn n’a même pas oreilles
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No tenemos ni oídosOn n’a même pas oreilles
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
No puedes hablarnosTu peux pas nous parler
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)
Tú no puedes hablarnosToi tu peux pas nous parler
(Ya lo sabemos)(On connaît maintenant)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sindika y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: