Hard Sun

Sol Duro

Hard Sun

Las luces de la ciudad parpadean para mostrarThe city lights flick to display
bang, ahí va otro díabang there goes another day
Los creyentes en el sótanoThe believers in the basement
están cantando canciones sobre un caminothey are singing songs about a way
renacido y regeneradoreborn and regenerate
pero nada de esto me comunicabut none of this communicates to me

Aquí arriba en el segundo pisoUp here on the second floor
he olvidado por qué estoy esperandoI've forgotten what I'm waiting for
Un amigo, un hermano, madre, mujerA friend, a brother, mother, woman
tal vezmaybe
pero tengo todo esto en el sulfatobut I have all these in the sulphate
sin emociones y consideradoemotionless and considerate
para míto me

Y es un sol duroAnd it's a hard sun
un sol duro quea hard sun that
ha estado golpeando mi espalda's been beating on my back
es un sol duroit's a hard sun
que brilla su luz sobre míthat shines it's light on me

es un sol duroit's a hard sun
un sol duro quea hard sun that
ha estado golpeando mi espalda's been beating on my back
es un sol duroit's a hard sun
que brilla su luz sobre míthat shines it's light on me

El reloj de plata vuelve a sonarThe silver clock chimes off again
me recuerda el dolor de mi infanciareminds me of my childhood pain
Y la carga que fue levantadaAnd the burden that was lifted
cuando llegué a la ciudadwhen I made it to the city
desilusionado y lleno de odiodisillusioned and full of hate
pero miembro del estado madre y librebut a member of the mother state and free

En paredes vacías me siento y miro fijamenteAt empty walls I sit and stare
siento una sensación en el aireI sense a feeling in the air
En medio de mis pensamientos me preguntoIn the throws of thought I wonder
¿puedo hacerlo por mi cuenta?can I make it on my own
pero, en lo más profundo de mi corazón sébut, deep down in my heart I known
que nunca, jamás volveré a casathat I ain't never, ever going home

Y es un sol duroAnd it's a hard sun
un sol duro quea hard sun that
ha estado golpeando mi espalda's been beating on my back
es un sol duroit's a hard sun
que brilla su luz sobre míthat shines it's light on me

es un sol duroit's a hard sun
un sol duro quea hard sun that
ha estado golpeando mi espalda's been beating on my back
Y es un sol duroAnd it's a hard sun
que brilla su luz sobre míthat shines it's light on me