One More Day

Noch ein Tag

One More Day

Meine Liebe, wertvoller als dieses Leben bist du für michMy love more dear than this life you are to me
Dein Kuss klarer als das Kristall des MeeresYour kiss more clear than the crystal of the sea
Bitte rette mich, ich bin hier gefallenPlease save me i'm fallen here
Ich bin verloren und alleinI'm lost and alone

Ein Engel weintAn angel weeps
Ich höre ihn weinenI hear him cry
Ein einsames GebetA lonely prayer
Eine Stimme so hochA voice so high

Trockne all deine TränenDry all your tears
Was auch immer kommtCome what may
Und am Ende wird die Sonne aufgehenAnd in the end the sun will rise
An einem weiteren TagOn one more day
HeyHey

Céile mo chroí, do croíse, ar ShlánaitheoirCéile mo chroí, do croíse, ar Shlánaitheoir
(Zusammen, meine Liebe, dein Herz, unser Retter)(Together my love, your heart, our Savior)
Is císte mo chroí, do chroí sábhálaim comh thíarIs císte mo chroí, do chroí sábhálaim comh thíar
(Mein Herz ist ein Schatz, dein Herz schätze ich wie den Sonnenuntergang)(My heart is a treasure, your heart I cherish like the sunset)
O's follas gur líon do chroíO's follas gur líon do chroí
(es ist offensichtlich, dass du dein Herz gefüllt hast)(it's obvious that you filled your heart)
Dom grása, a stór.Dom grása, a stór.
(mit meiner Liebe, mein Schatz)(with my love, my dear)

Athair ré's a Íosa aicí lag bás, is mé in pianAthair ré's a Íosa aicí lag bás, is mé in pian
(Ewiger Vater & Jesus mit ihr, schwach & sterbend. Ich bin in Schmerz)(Eternal Father & Jesus with her, weak & dying. I'm in pain)

Trockne all deine TränenDry all your tears
Was auch immer kommtCome what may
Und am Ende wird die Sonne aufgehenAnd in the end the sun will rise
An einem weiteren TagOn one more day
HeyHey

Die Sonne wird an einem weiteren Tag aufgehenThe sun will rise on one more day