Only You

Que Toi Seul

Only You

Mon amourMy love
Ton amourYour love
A ouvert un monde que je ne connaissais pasHas opened up a world I've never known
Tout espoirAll hope
A été trouvéWas found
Un endroit dont je n'avais jamais rêvé d'allerA place I never dreamed I would go
On dirait que c'était hierFeels like only yesterday
J'avais enfermé mon cœurI had locked my heart away
En sécurité derrière un château de pierreSafe behind a castle of stone
Sûr que je serais toujours seulSure I'd always be alone

Que toi seul saisOnly you know how
Comment m'entendre à travers le silenceTo hear me through the silence
Tu atteins une partie de moi que personne d'autre ne peut voirYou reach a part of me that no one else can see
Pour toujours vrai, il n'y a que moi et que toiForever true there's only me and only you
Que moi et toiOnly me and you

Dans ton visage, j'ai confianceIn your face I trust
Avec toi à mes côtés, je suis fortWith you beside me I am standing strong
Une véritéOne truth
Deux cœursTwo hearts
Tu as pris ma vie et l'as rendue belleYou took my life and made it beautiful
Alors tu as osé me laisser brillerSo you dared to let me shine
Même marcher un pas derrièreEven walk a step behind
Volontiers, tu te donnes à moiWillingly you give yourself to me
Sachant qui j'étais destiné à êtreKnowing who I was born to be

Que toi seul saisOnly you know how
Comment m'entendre à travers le silenceTo hear me through the silence
Tu atteins une partie de moi que personne d'autre ne peut voirYou reach a part of me that no one else can see
Pour toujours vrai, il n'y a que moi et que toiForever true there's only me and only you
Que moi et toiOnly me and you

Que toi seul saisOnly you know how
Comment m'entendre à travers le silenceTo hear me through the silence
Tu atteins une partie de moi que personne d'autre ne peut voirYou reach a part of me that no one else can see
Pour toujours vrai, il n'y a que moi et que toiForever true there's only me and only you
Que moi et toiOnly me and you