Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.496
Letra

Significado

Jaloux

Jealous

T'es jalouxYou're jealous
Tu peux pas supporter de me voir m'en sortir sans toiYou just can't stand to see me get along without you
Comme je le fais, tu me l'as ditLike I do, you told me to

Maintenant t'es jalouxNow you're jealous
Tu sais pas à quel point c'était dur d'être seul sans toiYou don't know how hard it was to be alone without you
Et de te désirer, comme je le faisAnd wanting you, like I do

Je serais restée si t'avais vouluI would've stayed if you'd wanted
J'aurais été prêteI would have been willing
Mais tu as dit que je te traite si mal que je peux pas être pardonnéeBut you said I treat you so badly I can't be forgiven
Tu sais que j'aurais tout faitYou know I would have done anything
Pour passer à travers avec toiTo make it through with you
Mais je ne mérite pas d'être seuleBut I don't deserve to be lonely
Juste parce que tu dis que je le suisJust 'cause you say I do

T'es jalouxYou're jealous
Tu sais pas à quel point c'est dur d'être une femme amoureuse de toiYou don't know how hard it is to be a woman in love with you
Quand t'es si cruel, et si jalouxWhen you're so cruel, and so jealous
Tu penses pas aux sentiments des autres, mais t'as tortYou don't think about anybody's feelings, but you're wrong
Tu rentres à la maison ?Are you coming home?

Je serais restée si t'avais vouluI would've stayed if you'd wanted
J'aurais été prêteWould have been willing
Mais tu as dit que je te traite si malBut you said I treat you so badly
Je peux pas être pardonnéeI can't be forgiven
Tu sais que j'aurais tout fait pour passer à travers avec toiYou know I would have done anything to make it through with you
Mais je ne mérite pas d'être seule juste parce que tu dis que je le suisBut I don't deserve to be lonely just 'cause you say I do

Alors si tu vas partir, tu dois partir et si tu restesSo if you're gonna go you've gotta go and if you're staying
Parce que je peux pas supporter la douleur que tu laisses quand tu t'en vas'Cause I can't take the pain you keep leaving when you go away

Si tu vas partir, tu dois partir et si tu restesIf you're gonna go you've gotta go and if you're staying
Parce que je peux pas supporter la douleur que tu laisses quand tu t'en vas'Cause I can't take the pain you keep leaving when you go away

Je ne mérite pas d'être si seuleI don't deserve to be so lonely
Je ne mérite pas de pleurerI don't deserve to cry
Je ne mérite pas d'être si seuleI don't deserve to be so lonely

Escrita por: Allan David, Sinead O'Connor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sinead O'Connor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección