Meine Dame

Mi Señora

Hey Frau, für den SkandalOye mujer para el escándalo
Wie kannst du es wagen, so spät zu kommen?Cómo se te ocurre llegar a esta hora
Wusstest du nicht, dass du einen Mann hast?Acaso no sabi que teni mario
Wusstest du nicht, dass du eine Familie hast?Acaso no sabi que teni familia
Ich arbeite den ganzen TagTrabajo todo el día
Um das Haus zu haltenPa mantener la casa
Ich bin voller SchuldenEstoy lleno de deudas
Ich fühle mich überfordertMe siento agobiado
Und komme nach Hause und finde ein Chaos vorY llego a la casa y me encuentro un despelote
Du bist schon mit Freundinnen ausgegangen, um die ganze Nacht zu tanzenYa saliste con amigas a bailar toda la noche

Meine Dame, gut für den DrinkMi señora buena pal copete
Meine Dame, gut für die PartyMi señora buena pal carrete

Hey Frau, verdammte VeränderungOye mujer pucha que hay cambiao
Du warst mal die, die sich um das Haus gekümmert hatErai preocupa mujer de la casa
Ich kam nach Hause und du hast mir Tee gemachtLlegaba yo a la casa y me serviai tecito
Ich kam müde nach Hause und du hast mich verwöhntLlegaba yo cansao y me haciai cariñito
Wir haben Pfannkuchen gemacht, wir haben Sopaipillas gemachtHacíamos panqueques hacíamos sopaipillas
Wir haben den Garten gegossen, wir haben den Hund gebadetRegábamos el jardín bañábamos al perro

Jetzt ist zu Hause alles ein ChaosAhora en la casa todo es un despelote
Du bist schon mit Freundinnen ausgegangen, um die ganze Nacht zu tanzenYa saliste con amigas a bailar toda la noche

Meine Dame, gut für den DrinkMi señora buena pal copete
Meine Dame, gut für die PartyMi señora buena pal carrete

Was ist los, meine Liebe? Ich verstehe es nicht¿Qué pasa mi amor? Es que no comprendo
Was ist los, Kleine? Ich begreife es nicht¿Qué pasa guachita? Es que no lo entiendo
Was ist los, meine Liebe, was habe ich getan?¿Qué pasa mi amor, qué fue lo que hice?
Was ist los, Kleine? Ich verstehe dich nicht mehr¿Qué pasa guaachita? Es que ya no la entiendo

Meine Dame, gut für den DrinkMi señora buena pal copete
Meine Dame, gut für die PartyMi señora buena pal carrete
Meine Dame, gut für den DrinkMi señora buen pal copete
Meine Dame, gut für die PartyMi señora buena pal carrete

Das sind Dinge, die dir deine Freundinnen ins Ohr setzenSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
Das sind Dinge, die dir deine Freundinnen ins Ohr setzenSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
Das sind Dinge, die dir deine Freundinnen ins Ohr setzenSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
Das sind Dinge, die dir deine Freundinnen ins Ohr setzenSon cosas que te meten en la cabeza tus amigas
Und die ich nicht tolerieren werdeY que yo no voy a tolerar