Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 219

Tudo Bem Com Você?

Sinestesia Sonora

Letra

¿Todo bien contigo?

Tudo Bem Com Você?

El gusto es como el trasero, cada uno tiene el suyoGosto é que nem bumbum cada um tem o seu
Lo que el brasileño no entendió es que es necesario respetarO que o brasileiro não entendeu é que é preciso respeitar
Ya sea ateo o judío, haz lo tuyo y no te preocupes por ningún problema míoEu sendo ateu ou judeu faz o seu e não se importe com nenhum problema meu
Y si te pregunto algo, di que no entendiste, olvidaste o nunca te interesaste en asuntos de otros, con problemas que son pocosE se eu te perguntar algo, diga que não entendeu, esqueceu ou nunca se entreteu com assuntos dos outros, com problemas que são poucos
Si alguien le hubiera preguntado a otra persona: ¿todo bien contigo?Se alguém tivesse perguntado pra outra pessoa: tudo bem com você?
Disculpa, seré sincero, no puedo responder, porque si intento atreverme, puedo ser indelicado al decir que no estoy bienDesculpe, vou ser sincero, não consigo responder, pois se eu tentar a me atrever indelicado posso ser ao dizer não estou bem
Pero ¿cuán grande es mi problema comparado con el de la persona que veo todos los días pero ni siquiera sé su nombre ni me atrevo a saludar?Mas quão é grande o meu problema perto do da pessoa que eu vejo todos os dias mas nem sei o nome nem ouso cumprimentar?
Así que prefiero quedarme callado, porque así parezco más listo, sensato y correcto, ya que quien no tiene un techo podría en mi lugar decir que todo está bienEntão eu prefiro ficar quieto, pois assim pareço ser mais esperto, sensato e correto pois quem não tem um teto poderia no meu lugar dizer sobre isso tudo certo!
Y aún así dar un pulgar arriba y una sonrisa completaE ainda dar um joínha e sorriso completo
Porque al mismo tiempo, quien hace por sí mismo hace por tresPois ao mesmo tempo em que quem faz por si faz por três
Quien lo hace mal hecho tiene que hacerlo de nuevoQuem faz mal feito tem que fazer outra vez

Cuando me preguntaban ¿todo bien contigo?Quando me perguntavam tudo bem com você?
No podía responder, me trababa, me bloqueabaEu não conseguia responder, me travava, me bloqueava
Porque esa pregunta era un disparador para recordar las cosas que no me hacen bien, espero que puedas responder la pregunta con un granPois essa pergunta era gatilho pra eu lembrar das coisas que não me fazem bem espero que você consiga responder a pergunta com um grande
Sí, todo bien y tú?Tudo bem sim e você?
Y si hay algo que no está bien, dilo tambiénE se caso haja algo que não esteja bem, fale também
Así juntos podemos encontrar la soluciónAssim juntos podemos achar a solução
El problema siempre es una solicitud de un cambio de condiciónO problema sempre é um pedido de uma condição de mudança
Algo que debemos cambiar para adaptarnos a alguna situaciónAlgo que devemos mudar para se adaptar a alguma ou aquela situação
Así que creo que debemos verlo como una oportunidad de cambioAssim acho eu que devemos ver ele como uma oportunidade de mudança
De mejora, de adaptación que el mundo o estas situaciones requierenDe melhora, de adaptação que o mundo ou essa, essas situações pedem
Y tal vez pienses: No es un problema, es una soluciónE talvez pense: Não é um problema, é solução
Es una gran oportunidad de mejora y evolución, y adaptaciónÉ uma grande oportunidade de uma grande melhora e evolução, e adaptação
¿Entendiste hermano? Puedes creer entonces. No es un problema, es una soluciónSacou irmão? Pode crer então. Não é problema, é solução
Repite eso en tu mente como el estribillo de tu canción favoritaRepita isso em sua mente como aquele refrão daquela sua favorita canção
Te dejo un beso en el corazónPra você deixo um beijo no coração
Y haz lo correcto, directo y adecuado en tu parte, que nunca es en vanoE faça certo, correto e direto a sua parte que nunca é em vão
Guarda contigo esta lección, un abrazo de quien les habla, un futuro tíoGuarde contigo essa lição, um abraço de quem vos fala, um futuro tiozão
También conocido como ángelTambém conhecido como angelão
Y gracias por haber prestado atención hasta aquíE obrigado por até aqui eu ter tido a sua atenção


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sinestesia Sonora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección