Se Você Ainda Sorri

Si Todavía Sonríes

Se Você Ainda Sorri

Donde está mi felicidadOnde está a minha felicidade
Que desapareció sin siquiera avisarmeQue sumiu sem ao menos me avisar
Donde está la ilusión perdidaOnde está a ilusão perdida
De alguien que ya no puede soñarDe alguém que não pode mais sonhar

Donde está el odioOnde está o ódio
El dolorA dor
De una vida sufridaDe uma vida sofrida
Que lloraQue chora
Implora por amorImplora por amor

Donde está el vientoOnde esta o vento
El alimentoO alimento
Que controlaQue controla
este dolor que cuando afloraessa dor que quando aflora
Hace del vicio la soluciónFaz do vício solução

Donde estás túOnde esta você
Lo que más quiero saberO que eu mais quero saber
Es si todavía sonríesÉ se você ainda sorri

Donde está la solución para las cosasOnde esta a solução pras coisas
Que nos apedreanQue apedrejam
Nuestro bienestarO nosso bem estar
Donde está la fruta prohibidaOnde esta a fruta proibida
A la que somos inducidos a probarQue nos somos induzidos a provar

Escucha mi lamentoEscute o meu lamento
Pues intentoPois eu tento
De alguna maneraDe algum jeito
Vivir en un lugar perfectoViver num lugar perfeito
Donde pueda descansarOnde eu possa descansar

Todo está tan malTa tudo tão errado
Y a mi ladoE ao meu lado
Viene el fríoVem o frio
De una manera tan sombríaDe um jeito tão sombrio
Queriendo derribarmeQuerendo me derrubar

Donde estás túOnde esta você
Lo que más quiero saberO que eu mais quero saber
Es si todavía sonríesÉ se você ainda sorri

Intenté ver el solTentei ver o sol
Pero hoy no salióMas hoje ele não nasceu
Intenté ver el solTentei ver o sol