Che pycazu mi

Mein Herzschmerz

Che pycazu mi

Mein Herz schlägt, wenn ich an dich denke, ich fühle mich verloren.Che pykasumi re veve vaekue che hegui rehóvo
Jede Nacht, wenn ich aufwache, spüre ich deinen Schmerz.Oúva ne angue cada pyhare che kéra jopy
Ich liebe dich so sehr, dass es mich zerreißt,Rohayhuguiai ajepy'apyva che ne ra'arovo
Selbst wenn ich versuche, es zu ignorieren, bleibt der Kummer.Michinte jepe pa ndaivevyivei che mba'e mbyasy

Dein Lächeln ist wie ein Licht, das mir den Weg zeigt,Ne añaitégui nde aikóva ko'ãicha aikove asy
Nach all den Kämpfen, die wir durchgemacht haben, sind wir immer noch hier.Jaikóma rire ku joayhu porãme oñondivete
Wenn du gehst, fühle ich mich leer und verloren,Resẽ reveve che reja rei chemotyre'ỹ
Ich lebe, lebe, aber mein Herz ist nicht mehr ganz.Aiko aiko rei ndavy'amivéi upete guive

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, es tut so weh,Ku amás ke ko'ẽ aikove asy ndavy'amivéi
Es ist, als ob ich in einem Traum gefangen bin, aus dem ich nicht aufwachen kann.Ñaimo'a voi ku itavymiva mba'e aiko
Ich fühle mich so schwach, wenn du nicht bei mir bist,Ama'ẽ asy pe nde rogamíre ha nde nereiméi
Die Schmerzen in meinem Herzen sind wie ein ständiger Schatten.Korasõ rasy che mbotarova, che mbojahe'o

Mein Herz schlägt, wenn ich an dich denke, ich fühle mich verloren,Re veve vaekue che hegui rehovo che pykasumi
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, ich bin so traurig.Reipota ve'ygui rohavi'úmi ni rojavyky
Komm zurück, wie ein Licht, das mir den Weg zeigt,Ejumi jevyna ikatumiháicha che consolami
Lass mich nicht allein mit diesem Schmerz, der mich zerfrisst.Ta ivevyimi che jopy asyva che mba'e mbyasy