When Summer Comes To Mind

Cuando el Verano Viene a la Mente

When Summer Comes To Mind

Oh, estás corriendo frente a mí, pregúntame.Oh, you're running past me, ask me.
Si soy un chico rápido en el asiento trasero.If i'm a fast-beat back-seat boy.
Sin arrepentimientos, monta este capricho de veranoNo regrets, ride this summer whim
Que se está acabando la alegría.That's runnning out of joy
Conduciendo rápido hasta que estemos simplemente vacíosDriving fast until we're simply empty
Actuando de manera imprudente, yendo tan rápido, tan imprudente.Acting rash, going so fast, so rash

No, hablando fuerteNo, talking loud
Porque la música está muy alta'cause the music is turned up
En tu estéreoOn your stereo
Oh, en tu estéreoOh, on your stereo
Vamos.Let's go

Oh, estás corriendo frente a mí, pregúntame.Oh, you're running past me, ask me.
Si soy un chico rápido en el asiento trasero.If i'm a fast-beat back-seat boy
Sin arrepentimientos, monta este capricho de veranoNo regrets, ride this summer whim
Que se está acabando la alegría.That's runnning out of joy
Conduciendo rápido hasta que estemos simplemente vacíosDriving fast until we're simply empty
Actuando de manera imprudente, yendo tan rápido, tan imprudente.Acting rash, going so fast, so rash

No, hablando fuerteNo, talking loud
Porque la música está muy alta'cause the music is turned up
En tu estéreoOn your stereo
Oh, en tu estéreoOh, on your stereo
Vamos.Let's go

Así que ahora será cuando decidasSo now this will be when you decide
Si corres o te escondesIf you'll run or you'll hide
Y si caes de cara al sueloAnd if you fall face-down
¿Te salvará tu orgullo?Will your pride save you ?

No, no puedo soportar la idea de tiNo, i can't stand the thought of you
Inseguro y confundidoInsecure and confused
Bebé, no puedo soportar la idea de tiBaby, i can't stand the thought of you
En absoluto.At all

Tomados de la mano hasta que se ponga el solHolding hands 'til the sun sets
No te preocupesDon't fret
Conduciendo despacio para que el momento dure másDriving slow so the moment's past long
Llegando a casa después de tu toque de quedaGetting home past your curfew
Porque el tiempo se pierde en la canción'cause the time gets lost in song
Canciones en tu estéreo.Songs on your stereo

Así que ahora será cuando decidasSo now this will be when you decide
Si corres o te escondesIf you'll run or you'll hide
Y si caes de cara al sueloAnd if you fall face-down
¿Te salvará tu orgullo?Will your pride save you ?

No, no puedo soportar la idea de tiNo, i can't stand the thought of you
Inseguro y confundidoInsecure and confused
Bebé, no puedo soportar la idea de tiBaby, i can't stand the thought of you
En absoluto.At all

Todo lo que queremos es pasarla bienAll we want is a good time
Todo lo que queremos es divertirnosAll we want is some fun
Todo lo que queremos es nuestro veranoAll we want is our summer
Todo lo que queremos es amor.All we want is love

Así que ahora será cuando decidasSo now this will be when you decide
Si corres o te escondesIf you'll run or you'll hide
Y si caes de cara al sueloAnd if you fall face-down
¿Te salvará tu orgullo?Will your pride save you ?

No, no puedo soportar la idea de tiNo, i can't stand the thought of you
Inseguro y confundidoInsecure and confused
Bebé, no puedo soportar la idea de tiBaby, i can't stand the thought of you
En absoluto.At all

No, no puedo soportar la idea de tiNo, i can't stand the thought of you
Inseguro y confundidoInsecure and confused
Bebé, no puedo soportar la idea de tiBaby, i can't stand the thought of you
En absoluto.At all