We Are Young

Somos Jóvenes

We Are Young

Si te sientes inseguroIf you're insecure
¿Entonces qué significa eso para mí?Then what does that make me?
Si tu amor es la curaIf your love is the cure
Entonces un corazón roto es mi enfermedad.Then a broken heart is my disease.

Miro hacia atrás en los tiempos que compartimosI look back at the times we shared
Ingenuos y tan desprevenidosNaive and so unprepared
Tomamos una oportunidad que no dio frutosWe took a chance that did not pay off
Así que aquí estamos, cariño, con las cicatrices de tu pérdida.So here we are, baby, with the scars of your loss.

Grita con todo tu corazón, baja la guardia.Scream your heart out, let your guard down.
Somos jóvenes, ¿por qué no nos dejas ser?We are young. why won't you just let us be?
Sin discreción, mata la represión.No discretion, kill suppression.
Somos jóvenes, ¿por qué no nos dejas ser?We are young. why won't you just let us be?

Aunque los tiempos han cambiadoThough times have changed
(aunque los tiempos han cambiado)(though times have changed)
El tiempo no puede cambiar la forma en que los corazones laten.Time can't change the way hearts beat.
(los corazones laten más rápido ahora)(hearts beating faster now)
El comienzo del amor sigue siendo el mismoThe beginning of love stays the same
(el amor sigue siendo el mismo)(love still stays the same)
El amor es algo que el tiempo simplemente no puede engañar.Love is something time just cannot cheat.

Miro hacia atrás en los tiempos que compartimosI look back at the times we shared
Ingenuos y tan desprevenidosNaive and so unprepared
Tomamos una oportunidad que no dio frutosWe took a chance that did not pay off
Así que aquí estamos, cariño, con las cicatrices de tu pérdida.So here we are, baby, with the scars of your loss.

Grita con todo tu corazón, baja la guardia.Scream your heart out, let your guard down.
Somos jóvenes, ¿por qué no nos dejas ser?We are young. why won't you just let us be?
Sin discreción, mata la represión.No discretion, kill suppression.
Somos jóvenes, ¿por qué no nos dejas ser?We are young. why won't you just let us be?

Perdiendo nuestro tiempo esperando a que todo estoWasting our time waiting for this all to
Se resuelva solo.Clean itself up.
Mientras estemos en esta ciudadAs long as we're in this town
Sabes que siempre estaremos atrapados.You know we'll always be stuck.
La noche llama y el momento es ahoraThe night is calling and the time is now
Para hacer nuestro movimiento.To make our move.
LibérateBreak free
Escapa conmigo.Run away with me.

Grita con todo tu corazón, baja la guardia.Scream your heart out, let your guard down.
Somos jóvenes, ¿por qué no nos dejas ser?We are young. why won't you just let us be?

Sin discreción, mata la represión.No discretion, kill suppression.
Somos jóvenes, ¿por qué no...We are young. why won't you...

(solo déjanos ser) x3(just let us be) x3

Simplemente escapa conmigo.Just run away with me.

(solo déjanos ser) x2(just let us be) x2

Somos jóvenes, ¿ahora no nos dejarás ser?We are young. now won't you just let us be?