Night Bethlehem

Noche en Belén

Night Bethlehem

En Belén en una noche invernalNigh Bethl'em on a wint'ry night
Noel, noel, noel!Noel, noel, noel!
Los pobres pastores vieron una vista solitariaPoor shepherds saw a lonely sight
Cuando los anfitriones de ángeles en brillante vestiduraWhen angel hosts in vesture bright
Irrumpieron desde la elevada altura del cieloBurst forth from heaven's lofty height
Y cantaron: Noel, noelAnd sang: Noel, noel
Y cantaron: Noel, noel!And sang: Noel, noel!

Paz y buena voluntad trae el niño CristoPeace and good will the Christ child brings
Noel, noel, noel!Noel, noel, noel!
Y salva a todos los hombres de las cosas malvadasAnd saves all men from evil things
Porque aquel de quien canta el ángelFor he of whom the angel sings
Es señor de señores y rey de reyes!Is lord of lords and king of kings!
Entonces canten noel, noel, noel!Then sing noel, noel, noel!
Entonces canten noel, noel!Then sing noel, noel!

Así que pueblo cristiano, dejen el miedo de ladoSo Christian folk, put fear aside
Noel, noel, noel!Noel, noel, noel!
Y difundan el evangelio lejos y anchoAnd spread the gospel far and wide
Que la alegría sea grande en NavidadThat joy be great at Christmastide
Y que Dios en Cristo sea magnificado!And God in Christ be magnified!
Entonces canten, noel, noel, noel!Then sing, noel, noel, noel!
Entonces canten noel, noel!Then sing noel, noel!