Zombies Ate My Neighbors

Zombies comieron a mis vecinos

Zombies Ate My Neighbors

Llama a los niños vecinos
Call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...

Así que hey hombre, mira esto
So hey man, check this out:
El centro es un disturbio, y algo se está extendiendo entre la multitud
Downtown's a riot, and somethin's spreadin' through the crowd.
Prueba con el canal 9... Estoy bastante seguro de que se dirigen directamente a esta parte de la ciudad
Try channel 9-- I'm pretty sure they're headed straight for this part of town.
No puedo estar seguro, pero juro que los oigo afuera
I can't be certain, but I swear I hear'em just outside.
No hay manera de que esto sea real, así que cuéntame en
There's no way that this is real, so count me in...

Llama a los niños vecinos
Call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...

Así que coge algo afilado, encuentra algo de tapa
So grab something sharp, find some cover,
Apaga las luces y cierra la puerta trasera
Kill the lights, and nail the back door shut.
Esto ya no es gracioso; oh no, esto significa guerra
This isn't funny anymore; oh no, this means war.
No te lo tomes a mal
Don't take this the wrong way,
Pero prefiero ahogarme y morir
But I'd much rather choke and die,
Que sentarse solo y caer sin pelear
Than sit alone and fall without a fight...

Así que llama a los niños vecinos
So call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...
Así que llama a los niños vecinos
So call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...

Y allí estaba ella, brillante
And there she was, glaring,
A través de los ojos de oliva y la piel blanca tiza
Through olive eyes and chalk-white skin...
Quiero que sepas que no voy a estar conteniendo esta noche
I want you to know that I won't be holding back tonight...
Me robó el corazón
She stole my heart.
Voy a tomar la suya con un dardo de césped ahora
I'll be taking hers with a lawn dart now,
Pero mira el lado bueno
But look at the bright side:
No es como si tuviera uno ahí para empezar
It's not like she had one there to start...

Así que coge algo afilado, encuentra algo de tapa
So grab something sharp, find some cover,
Apaga las luces y cierra la puerta trasera
Kill the lights, and nail the back door shut.
Esto ya no es gracioso; oh no, esto significa guerra
This isn't funny anymore; oh no, this means war.
Y algo me dice que va a ser una larga noche
And somethin' tells me, it's gonna be a long night.

Llama a los niños vecinos
Call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...
Así que llama a los niños vecinos
So call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...
Así que llama a los niños vecinos
So call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...
Así que llama a los niños vecinos
So call the neighbor kids,
Con tapas de basura y cubos en sus cabezas
With trash can lids, and buckets on their heads...
Porque te lo digo, vamos a necesitar un poco de ayuda esta noche
Cuz I'm tellin' you, we're gonna need a little help tonight...