From A Million Miles

Desde un millón de millas

From A Million Miles

Hay una hendidura de donde ella yacía.There is an indentation from where she lay.
Su pequeña estatura es elegante, ahora está lejos.Her tiny stature is sleek, now she's far away.
Solo los pensamientos de ella permanecen,Only the thoughts of her remain,
Desesperados, llenos de culpa.Despairing, desperate, full of self blame.

Bajo el agua, la vi yacer allí,Under the water, I saw her lying there,
Piel cremosa, mucho cabello dorado fluyendo.Creamy skin, lots of flowing golden hair.
Estaba viva, eso lo sé,It was alive, that I know,
La vi hacerme un gesto con la marea.I saw her gesture to me with the ebb and the flow.

Atormentado por la futilidad de la vida,Tormented by the futility of life,
Puedo ver las estrellas desde un millón de millas.I can see the stars from a million miles.
¿Estás ahí afuera, en algún lugar?Are you out there, somewhere?
¿Transpuesto?Transposed?

Atormentado por la futilidad de la vida,Tormented by the futility of life,
Puedo ver las estrellas desde un millón de millas.I can see the stars from a million miles.
¿Estás ahí afuera, en algún lugar?Are you out there, somewhere?

El cadáver fue sacado del mar esa noche.The corpse was dredged from the sea that night.
Cabello enmarañado alrededor de su cuerpo apretado.Hair matted around its body tight.
No fue consuelo identificar,It was no comfort to identify,
La carne pálida, la vida, privada.The pallid flesh, the life, deprived.

El mar, ahora se retuerce,The sea, is writhing now,
Es como un lecho de pasión creciente.It's like a bed of rising passion.
Cuando algo es tan intenso, nunca puedes predecir,When something is, that intense, you can never tell,
Qué sucederá a continuación.What will happen next.

Atormentado por la futilidad de la vida,Tormented by the futility of life,
Puedo ver las estrellas desde un millón de millas.I can see the stars from a million miles.
¿Estás ahí afuera, en algún lugar?Are you out there, somewhere?

Atormentado por la futilidad de la vida,Tormented by the futility of life,
Puedo ver las estrellas desde un millón de millas.I can see the stars from a million miles.
Atormentado por la futilidad de la vida.Tormented by the futility of life,