Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 480

Ca N' Ment Pas

Singuila

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ca N' Ment Pas

REFRAIN:
Abidjan ici y'a la joie
Est ce que ça ment ? (ça ment pas !)
Abidjan ici y'a la joie
Est ce que ça ment ? (ça ment pas !)
Oh Ooohh Ooooh
Là bas y'a trop de mouv', trop de vie, trop de tout
Tu ne voudras pas rentrer héhéhéééé
Là bas y'a trop de mouv', trop de vie, trop de tout

Singuila:
Attérissage aéroport d'Abidjan c'est vraiment un beau pays
Loin de la grisaille de Paris
Capital de l'ambiance reconnue dans le monde entier
Ici il y a tout pour te tuer

Tu peux kiffer dans les maquis (dans un délire coupé décalé)
Tu peux kiffer dans les maquis (où les femmes vont t'enchanter)
Tu peux aller en boîte de nuit (que les DJ savent bien animer)
Tu peux aller en boîte de nuit (tomber sur des go stylée)

Hoho.. Singuila, Petit Denis.. d'Abidjan à Paris

REFRAIN:
Abidjan ici y'a la joie
Est ce que ça ment ? (ça ment pas !)
Abidjan ici y'a la joie
Est ce que ça ment ? (ça ment pas !)
Oh Ooohh Ooooh
Là bas y'a trop de mouv', trop de vie, trop de tout
Tu ne voudras pas rentrer héhéhéééé
Là bas y'a trop de mouv', trop de vie, trop de tout

Kamnouze:
Okéé
Si t'es dedans, t'es dedans
Si t'es dedans, t'es dedans, t'es dedans
Sache qu'on est venu pour garder le mouvement
On est venu pour donner du fat évidemment
C'est, Si t'es dedans, t'es dedans
Si t'es dedans, t'es dedans, t'es dedans
On vit dans la classe et tout le monde est élégant
Pour donner la chaleur en direct d'Abidjan

Si t'es possédé, possédé
Si t'es habité, habité
On va tout gaté, tout gaté
Quand c'est fait c'est fait
(Nous) Avec mes complices on est que des gars peace
et pour voler des kiss je suis pas fatigué

Petit Denis:
yé mami yéééé
monio
mami yoyoyé
yé mami yééé
monio
mami yéyéyé

REFRAIN:
Abidjan ici y'a la joie
Est ce que ça ment ? (ça ment pas !)
Abidjan ici y'a la joie
Est ce que ça ment ? (ça ment pas !)
Oh Ooohh Ooooh
Là bas y'a trop de mouv', trop de vie, trop de tout
Tu ne voudras pas rentrer héhéhéééé
Là bas y'a trop de mouv', trop de vie, trop de tout

Petit Denis:
il y a les petit go
quand appel les go loyaliste
quand tu la vois eh
elle est genre inocente oh
quand tu la vois eh
elle ne coûte pas trop cher
Tu demandé qu'es c'que tu bois que sucré hiiééé....

REFRAIN x2

No Puede Mentir

REFRÁN:
Abiyán aquí hay alegría
¿Está mintiendo? (¡no miente!)
Abiyán aquí hay alegría
¿Está mintiendo? (¡no miente!)
Oh Ooohh Ooooh
Allá hay demasiado movimiento, demasiada vida, demasiado de todo
No querrás regresar héhéhéééé
Allá hay demasiado movimiento, demasiada vida, demasiado de todo

Singuila:
Aterrizaje en el aeropuerto de Abiyán, es realmente un hermoso país
Lejos de la grisalla de París
Capital del ambiente reconocida en todo el mundo
Aquí hay todo para matarte

Puedes disfrutar en los maquis (en un ambiente de coupé décalé)
Puedes disfrutar en los maquis (donde las mujeres te encantarán)
Puedes ir a la discoteca (que los DJ saben animar bien)
Puedes ir a la discoteca (encontrarte con chicas con estilo)

Hoho.. Singuila, Petit Denis.. de Abiyán a París

REFRÁN:
Abiyán aquí hay alegría
¿Está mintiendo? (¡no miente!)
Abiyán aquí hay alegría
¿Está mintiendo? (¡no miente!)
Oh Ooohh Ooooh
Allá hay demasiado movimiento, demasiada vida, demasiado de todo
No querrás regresar héhéhéééé
Allá hay demasiado movimiento, demasiada vida, demasiado de todo

Kamnouze:
Okéé
Si estás dentro, estás dentro
Si estás dentro, estás dentro, estás dentro
Sabe que vinimos para mantener el movimiento
Vinimos para dar lo mejor, obviamente
Si estás dentro, estás dentro
Si estás dentro, estás dentro, estás dentro
Vivimos con clase y todos son elegantes
Para dar el calor directamente desde Abiyán

Si estás poseído, poseído
Si estás habitado, habitado
Vamos a consentirlo todo, consentirlo todo
Cuando está hecho, está hecho
(Con mis cómplices) Somos solo chicos tranquilos
y para robar besos no me canso

Petit Denis:
yé mami yéééé
monio
mami yoyoyé
yé mami yééé
monio
mami yéyéyé

REFRÁN:
Abiyán aquí hay alegría
¿Está mintiendo? (¡no miente!)
Abiyán aquí hay alegría
¿Está mintiendo? (¡no miente!)
Oh Ooohh Ooooh
Allá hay demasiado movimiento, demasiada vida, demasiado de todo
No querrás regresar héhéhéééé
Allá hay demasiado movimiento, demasiada vida, demasiado de todo

Petit Denis:
Hay chicas jóvenes
cuando llamas a las chicas leales
cuando la ves eh
ella es como inocente oh
cuando la ves eh
no es muy cara
Pides qué beber, algo dulce hiiééé....

REFRÁN x2


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Singuila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección