Elle Me Saoule

Me emborrachó

Elle Me Saoule

Intenté todo para que me dejara ir para que me dejara. Lo intenté todoJ'ai tout essayé pour qu'elle m'lache pour qu'elle m'quitte j'ai tout tenté
Ahora está claro que debe saber que no puedo soportarlo mása présent c'est clair faut qu'elle sache je n'peut plus la supporter
Le dije que la estaba engañandoj'lui ai dit que j'la trompais;
dijo que no le importabaelle a dit qu'elle s'en foutait;
era sólo yo lo que importabaqu'y avait que moi qui comptais
No puedo soportarlo más. Voy a romperj'en peux plus je vais craqué
todas las mañanastous les matins
Ella quiere abrazarmeelle veut me faire des calins
Me va a volver loco con el tipoelle va m'rendre fou au gars je bous
Me toma la manoelle m'prend la main
Me sostiene con una correa como un perroelle m'tiens en laisse comme un chien
Me sigue a todas partes. Soy un infiernoelle m'suis partout je suis a bous
Quiero que tomes más en tus brazosj'veux plus qu'tu prennes dans tes bras
tu amor no lo quieroton amour je n'en veux pas
Tienes que entenderloil faut qu'tu comprenne ça
así que aléjate de mídonc ne t'approche plus de moi
Lárguense y vayan allí. Ya no te quieroéloigne toi et va là-bas je n'veux plus de toi
cada vez que lo agregochaque fois que j'en rajoute
A ella no le importa y nada le da ascoelle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
cada vez que lo agregochaque fois que j'en rajoute
A ella no le importa y nada le da ascoelle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
Es demasiado frágil. Tengo que desgarrarla suavementeelle est trop fragile il faut qu'j'la tège en douceur
Es una buena niñac'est une brave petite fille
No querría romperle el corazónje n'voudrais pas lui briser l'coeur
y como ella no me entiendeet puisqu'elle me comprend pas

Ella no me deja la elecciónelle ne me laisse pa le choix
Tengo que jugar a los bastardos y lo hago a pesar de mí mismoje dois jouer le batard et ça je le fait malgré moi
porque cada mañanacar tous les matins
Ella quiere compartir mi baño día tras día ella mata el amorelle veut partager mon bain jour après jour elle tue l'amour
Es una buena chica, pero no puedo ayudarlac'est une fille bien mais moi elle m'tape j'y peux rien
¡Se convierte en señor pesado en el curso!ça deviens lourd seigneur au s'cours!
Quiero que tomes más en tus brazosj'veux plus qu'tu prennes dans tes bras
tu amor no lo quieroton amour je n'en veux pas
Tienes que entenderloil faut qu'tu comprenne ça
así que aléjate de mídonc ne t'approche plus de moi
Lárguense y vayan allí. Ya no te quieroéloigne toi et va là-bas je n'veux plus de toi
cada vez que lo agregochaque fois que j'en rajoute
A ella no le importa y nada le da ascoelle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
Cada vez que lo agrego, a ella no le importa y nada le da ascochaque fois que j'en rajoute elle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
Cada vez que lo agrego, a ella no le importa y nada le da ascochaque fois que j'en rajoute elle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
Sé que no soy genial, pero esta niña me emborrachaje sais que j'suis pas cool mais cette petite me saoule
Necesito alcohol o tendré que irmeil m'faut de l'alcool ou j'vais dev'nir maboule
Ya no puedo más su cara su perfume sus ojos es una pena que estoy haciendo un bloqueoj'peux plus son visage son parfum ses yeux c'est dommage j'fais un blockage
Se acabó. Empacemos su equipaje y vámonosc'est fini notre histoire allez dégage remballe tes bagage et deménage
Te engañé con Elisa, Fátima, Mel y Fatoumataje t'ai trompé avec Elisa,fatima,mel et fatoumata
Ninguna de ella me emborrachó como túaucune d'elle ne m'a saoulé comme toi
Se ha decidido que te vasc'est décidé tu t'en va
cada vez que lo agregochaque fois que j'en rajoute
A ella no le importa y nada le da ascoelle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
cada vez que lo agregochaque fois que j'en rajoute
A ella no le importa y nada le da ascoelle n'en a rien a foutre et rien ne la dégoute
ahora rastreo mi camino mis amenazas son demasiado cortasmaintenant je trace ma route mes menaces sont trop courtes
Quiero que tomes más en tus brazosj'veux plus qu'tu prennes dans tes bras
tu amor no lo quieroton amour je n'en veux pas
Tienes que entenderloil faut qu'tu comprenne ça
así que aléjate de mídonc ne t'approche plus de moi
Lárguense y vayan allí. Ya no te quieroéloigne toi et va là-bas je n'veux plus de toi