Black Spirit

Espírito Negro

Black Spirit

Disseram-me que eu não era bomI was told I wasn't good
Eu não era suficiente para vocêI was not enough for you
Essas palavras são combustível para a minha chamaThese words are fuel for my fire
Depois de tudo que passeiAfter all that I've been through
Não vou ceder, pode ter certezaI won't give in, you can be sure
Eu nunca termino até que acabeI'm never done until it's over

Vou destruir todos os planosI'll break every scheme
Para superar mais uma vez os meus limitesTo surpass once again my limits
Aceito tudo, aqui e agoraI'll take everything, here and now
Libertarei meu espírito negroI will unleash my black spirit

Ei! Vamos lá! Ardendo como um meteoroHey, let's go, burning like a meteor
Vou deixar um rastro brilhante por onde passarI'm gonna leave a shining trail behind
Para quem precisar ver uma placaFor whoever will need to see a sign
Serei uma esperança, um sonho, uma luz em que acreditarI'll be a hope, a dream, a light to believe in
Eu te digo, ei! Vamos lá! Lute comigo!I tell you, hey, let's go, fight with me

Não há atalhos, nem concessõesThere's no shortcut, no trade-off
Para obter o poder que eu queroTo get the power that I want
É só sangue, lágrimas e trabalho duroIt's only blood and tears and hard work
Sem medo de almejar o sucessoNot afraid of aiming high
Eu vou cair e me levantar muitas vezesI'll fall and rise up many times
Eu sei que a estrada ainda é tão, tão longaI know the road is still so still so long

Vou destruir todos os planosI'll break every scheme
Para superar mais uma vez os meus limitesTo surpass once again my limits
Aceito tudo, aqui e agoraI'll take everything, here and now
Libertarei meu espírito negroI will unleash my black spirit

Ei! Vamos lá! Ardendo como um meteoroHey, let's go, burning like a meteor
Vou deixar um rastro brilhante por onde passarI'm gonna leave a shining trail behind
Para quem precisar ver uma placaFor whoever will need to see a sign
Serei uma esperança, um sonho, uma luz em que acreditarI'll be a hope, a dream, a light to believe in
Eu te digo, ei! Vamos lá! Lute comigo!I tell you, hey, let's go, fight with me

Quanto mais difícil o desafio, mais ele me motivaHarder the challenge, the more it incites me
Quanto mais fortes os rivais, mais eles me inspiramStronger the rivals, the more they inspire me

Ei! Vamos lá! Ardendo como um meteoroHey, let's go, burning like a meteor
Vou deixar um rastro brilhante por onde passarI'm gonna leave a shining trail behind
Para quem precisar ver uma placaFor whoever will need to see a sign
Serei uma esperança, um sonho, uma luz em que acreditarI'll be a hope, a dream, a light to believe in
Eu te digo, ei! Vamos lá! Lute comigo!I tell you, hey, let's go, fight with me

Eu libertarei meu espírito negro!I will unleash my black spirit