Lost In The Shadows

Perdido en las sombras

Lost In The Shadows

La irrealidad se vuelve concretaUnreality becomes concrete
En el vacío detrás de mis párpadosIn the vacuity behind my lids
Mientras caigo lentamente en un sueño perturbadoAs I slowly fall into a disturbed sleep

Vagando por las enfermedades de mi mente conWandering my mind's deseases with
Un sutil sentido de envenenamientoA subtle sense of poisoning
Puedo percibir vagamente que pronto te deslizarásI can vaguely perceive that soon you'll creep in

Perdido en las sombrasLost in the shadows
Acechando en mi cabezaHaunting my head
Hazme tuyo una vez másMake me yours once more
En tu pesadillaIn your nightmare

Insolente, rebuscas entre mis miedosInsolent you rummage through my fears
Violas mis recuerdosYou violate my memories
Creando un mundo distorsionado de engaños espectralesCreating a distorted world of spectral deceits

Me entrego a ti envuelto en estos velosI give in to you wrapped in these veils
Oh, la luz del día está demasiado lejosOh, daylight is too far away
Y sé que mi oración no llevará a otro caminoAnd I know my praying will lead to no other way

Perdido en las sombras "Soy la nube que la luna cubreLost in the shadows "I'm the cloud that the moon covers
Acechando en mi cabeza Soy el grito que rompe repentinamente el silencioHaunting my head I'm the shout that suddenly breaks the silence
Hazme tuyo una vez más Soy el toque que hace correr la sangre más fríaMake me yours once more I'm the touch that makes blood run colder
En tu pesadilla esta noche seré lo que te haga estremecer"In your nightmare this night I'll be whatever makes you shudder"

Perdido en las sombras "Soy la nube que la luna cubreLost in the shadows "I'm the cloud that the moon covers
Acechando en mi cabeza Soy el grito que rompe repentinamente el silencioHaunting my head I'm the shout that suddenly breaks the silence
Hazme tuyo una vez más Soy el toque que hace correr la sangre más fríaMake me yours once more I'm the touch that makes blood run colder
En tu pesadilla esta noche seré lo que te haga estremecer"In your nightmare this night I'll be whatever makes you shudder"