Our Angel

Nuestro Ángel

Our Angel

Nos dejaste, pequeño niño maravillosoYou left us, little wonderful child
Si el destino existe, no fue amable contigoIf fate exists, it wasn't kind with you
Nos dejaste, mientras aquí todos esperábamosYou left us, while here we all were waiting
Que vivieras y crecieras juntosFor you to live and grow up together

Pero en el momento de tu llegada de repenteBut at the time of your arrival suddenly
Cambiaste tu caminoYou changed your way

Volaste en el cielo como un ángelYou flew in the sky like an angel
Tal vez allá arriba te necesitabanMaybe up there they needed you
Incluso el mayor amor en el mundoEven the greatest love in the world
No te habría mantenido aquí, ya lo sabíasWouldn't have kept you here, you already knew

Nos dejaste consternados, llenos de lágrimasYou left us dismayed, full of tears
De tristeza y con nuestros corazones rotosOf sorrow and with our hearts broken
Nos dejaste, pero no estás ausenteYou left us, but you aren't absent
Eres invisibleYou are invisible

Mantienes tus ojos seguramente celestiales fijos en los nuestrosYou keep your eyes surely celestial fixed on ours
Hinchados de llorarSwollen with crying

Volaste en el cielo como un ángelYou flew in the sky like an angel
Tal vez allá arriba te necesitabanMaybe up there they needed you
Incluso el mayor amor en el mundoEven the greatest love in the world
No te habría mantenido aquí, ya lo sabíasWouldn't have kept you here, you already knew

'Una foto y dos huellas, hermosos recuerdos de ti"A picture and two prints, lovely memories of you
Nos acompañarán... Para siempre'They will accompany us... Forever"

Nos dejaste, pero este momento pasaráYou left us, but this moment will pass
El tiempo sanará esta herida profundaTime will heal this deep wound
Y en nuestros corazones, en nuestras vidasAnd in our hearts, in our lives
Siempre tendremos nuestro ángel, túWe will always have our angel, you