CABORÉ 3d

CABORÉ 3d

CABORÉ 3d

Soy caboré, soy caboré 3D,Eu sou caboré sou caboré 3d,
Mamulengo en el hechizo como un Exu ErêMamulengo no feitiço feito um exu Erê

El toque de las palabras no vino a coaccionarme, la tecnologíaToque de palavras não veio me coagir, a tecnologia
Reflejada en mi rostro, el hambre y el desorden yNo meu rosto a refletir, a fome e a desordem e
El regreso de la bandera, volver a mi cangaço yO regresso da bandeira ,voltar ao meu cangaço e
cantar mujer rendeira, caminar por los bosques comocantar mulher rendeira, andar pelas matas feito
un xavante o un pataxo, recuerdos de un Erê,um xavante ou um pataxo, lembranças de um Erê,
Jugar a esclavo de Jó, dentro de la senzala, dentroBrincar de escravo de Jó, dentro da senzala, dentro
De una tribu, ya no sé quién soy y por esoDe uma tribo, não sei mais que eu sou e por isso
Te lo digo, y hablo con toda la claridad de quien estudiaQue lhe digo, e falo com toda a clareza de quem estuda
La cibernética, soy hijo de Xangô y no heriré la éticaA cibbernetica, sou filo de Xangô e não ferirei aética
Que está presente en mi terreiro tecnológicoQue está presente em meu terreiro tecnológico
Aunque lo que digo no siempre parezca lógicoEmbora o que falo nem sempre parece lógico
Lógico para ellos cabeza tupininquimLógico paraeles cabeça tupininquim
En mi pecho explota la guía, en la mano el tamborimNo meu peito explode a guia, na mão o tamborim
Soy brasileño, aquí me hago presente, haciendoEu sou brasileiro, aqui faço presente, fazendo
Hip Hop para toda esa gente, que sube y baja elHip Hop pra toda essa gente, que sobe desce o
Morro al ritmo del pandeiro, en el toque del atabaqueMorro na batida do pandeiro, no toque do atabaque
Dentro del terreiro, archivando en la memoriaDentro de terreiro, arquivando na memória
El Quilombo do Piolho, sinhozada, samba funkO Quilombo do Piolho sinhozada samba funk
Embolada y mucho jongoEmbolada e muito jongo

Soy caboré, soy caboré 3DEu sou caboré sou caboré 3D
Mamulengo en el hechizo como un Exu ErêMamulengo no feitiço feito um Exu Erê