Meus Ciúmes

Mis Celos

Meus Ciúmes

Día a día, van creciendo!Dia a dia, vai crescendo!
El amor que en ti consagréO amor que em ti consagrei
Los celos, van naciendo!Os ciúmes, vão nascendo!
Y con juramentos, que te hiceE com juras, que te jurei
En el altar de la Santa CruzNo altar da Santa Cruz
Tú rezaste, yo imploréTu rezaste, eu implorei
Muy cerca de JesúsBem juntinho de Jesus
Ni recuerdasNem te lembras
Que hasta lloréQue até chorei

He aquí la razón, que pidoEis a razão, que eu peço
Para no huir del juramentoPra não fugir ao juramento
Que hiciste al SeñorQue fizeste ao Senhor
Pues, no tendrás perdónPois, não terás perdão
Ya que si lo hacesJá se fizeres
Morirás en soledadMorrerás na solidão

Pues, que el dolor del amorPois, que a dor do amor
Conoce la ingratitudConhece a ingratidão
Que puede muy bienQue pode muito bem
Herir el corazónFerir o coração
De ahí viene el sufrirDaí vem o sofrer
Y la triste confusión!E a triste confusão!
Para vengar, morirPara vingar, morrer