Carioca

Carioca

Carioca

No pienses que voy a huirNão penses que eu vou fugir
De las cuadras de tu sentirÀs quadras do teu sentir
Porque quiero reír de nuevoPois quero de novo rir
Con tu forma de lamentarCom teu modo de carpir

Tu sertón zumbandoO teu sertão a zunir
Tu tierra tintineandoA tua terra a tinir
La gente de Bahía mintiendoA baianada a mentir
Porque quiero reír de nuevoPois quero de novo rir

Del coco partidoDo côco que está partido
De la serpiente ya sin peligroDa cobra já sem perigo
Del plomo derretidoDo chumbo derretido
De la cascabel sin hogarDa cascavel sem-abrigo

Tu sertón zumbandoDo teu sertão a zunir
De la tierra, escucha tintinearDa terra, ouça a tinir
De la gente de Bahía mintiendoDa baianada a mentir
Porque quiero reír de nuevoPois quero de novo rir