Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 873

Así a todo aínda menos mal

Siniestro Total

Letra

Así a todo aínda menos mal

Así a todo aínda menos mal

Poñaseme afuera ahora, mira, hazme el favor.Poñaseme fora agora, mire, fájame o favor.
Quita de delante antes de que te pegue el balón.Quite de diante antes de que lle pegue o balón.
No seremos muchos, pero sí que tenemos afición.Moitas non seremos pero si que temos afición.
Perdemos la inocencia pero gritamos más que un batallón.Perdemos a inocencia pero berramos mais que un batallón.
(así a todo) Así a todo(so to everything) Asi a todo
(aún menos mal) aún menos mal.(still less bad) ainda menos mal.
(así a todo) Así a todo(so to everything) Asi a todo
(aún menos mal) aún menos mal.(still less bad) ainda menos mal.
(así a todo) Así a todo(so to everything) Asi a todo
(aún menos mal) si pudieran empatar(still less bad) se pudesen empatar
(así a todo) aún menos mal.(so to everything) ainda menos mal.
(aún menos mal)(still less bad)

Poñaseme quieto, eh, que estamos en la grada de gol.Poñaseme quieto, ho, que estamos na grada de gol.
Mira, chico, te pego una hostia que haces explosión.Mira, neno, péjoche una hostia que fas explosión.
¡Hey! ¡Ho! Esos de marrón ¿de qué equipo son?¡Hey! ¡Ho! Eses de marrón ¿de que equipo son?
¡Van a llevarse hostias los que no lleven nuestros colores!¡Van levar de hostias os que non leven a nosa cor!

Matamos al del silbato, y fue con valentía y corazón.Matamos o do pito,e foi con valentía e corazón.
Entierran el cadáver con el silbato metido en el trasero.Enterren o cadaver co silbato metido no cú.
Ahora ya está hecho así que no me llamen la atención.Agora xa está feito asi que non me chamen a atención.
¡Ay, niñitas, disimulen y, si lo saben, silben 'Only you'!¡Ai, filliñas, disimulen e, se a saben, silben "Only you"!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Siniestro Total y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección