Bajo El Volcán

Unter dem Vulkan

Bajo El Volcán

Lasst uns alle auf Ausflug gehen, die Eruption beginnt gleichVamos todos de excursión, va a empezar la erupción
Lasst uns alle zum Vulkan gehen, dort können wir picknickenVamos todos al volcán, allí podremos merendar
Der Kilimandscharo ist ein teurer OrtEl kilimanjaro es un sitio caro
Neben dem Krater gibt's eine Kaffeemaschine und eine Toilette.Al lado del crater hay cafetera y water.

Du hast dir die Haare blond gefärbt, als wir zum Vesuv gingenTe teñiste de rubio cuando fuimos al vesubio
Es gab eine Flammenzunge und sie hat dir alles abrasiertHubo una llamarada y te dejó toda pelada
Erinnere dich an den Teide, ich sagte zu dir "Schatz"Acuérdate del teide, yo te decía "beibi"
Tanz zwischen der Lava mit einer Platte von "Abba"Baila entre la lava con un disco de "abba"
Tanz zwischen der Lava mit einer Platte von "Abba".Baila entre la lava con un disco de "abba".

Die Explosion des Krakatoa war am Tag unserer HochzeitLa explosión del krakatoa fue el día de nuestra boda
Ich erinnere mich nostalgisch daran, es hat mir eine Neuralgie beschertLo recuerdo con nostalgia, me provocó una neuralgia
Am Fuji-Yama sang Wanda (Jackson) für unsEn el fuji-yama, wanda (jakson) nos cantaba
Wir kamen deprimiert zurück, weil er inaktiv warVolvimos deprimidos porque estaba inactivo
Und wir haben auf dem Ätna die Einkommenssteuer verstecktY cubrimos en el etna el impuesto de la renta
Wir haben sehr fröhlich zwischen Weinen und Klagen ausgewichen.Evadimos muy contentos entre llantos y lamentos.