Diga Que Le Debo

Tell Me What I Owe

Diga Que Le Debo

Please be so kind and tell me what I oweSea tan amable y diga qué le debo
I usually pay for what I eat and drinkYo suelo pagar lo que como y lo que bebo
I've had a slice of potato omeletteHe comido un pincho de tortilla
Two blood sausage sandwichesDos bocadillos de morcilla
I've finished a piece of tetilla cheeseHe acabado un queso de tetilla
And I refuse to wash the dishesY me niego a fregar la vajilla

Tell me what I owe once and for allDiga qué le debo de una vez

Tell me what I owe and hurry upDiga qué le debo y dése prisa
Stop calculating on the shelfDeje de hacer cuentas sobre la repisa
I've had four or five beersHe bebido cuatro o cinco cañas
Besides the beers, there are three doublesAparte de las cañas hay tres dobles
Besides the doubles, there are two pitchersAparte de los dobles son dos jarras
And I'm telling you to charge meY le estoy diciendo que me cobre

Tell me what I owe once and for allQue me diga qué le debo de una vez

I've used up a napkin holderHe agotado un servilletero
I've thrown away a toothpick holderHe tirado todo un palillero
And in the men's roomY en el servicio de caballeros
I've massacred a waiterHe masacrado a un camarero

Tell me what I owe once and for allDiga qué le debo de una vez