Me Gusta Como Andas

Ik Hou Van Hoe Je Beweegt

Me Gusta Como Andas

Ik werd wakker in de ochtendMe desperté por la mañana
Mijn vrouw was vertrokkenMi mujer se había ido
Ik ben niet bijgelovig, maar een zwarte katNo soy supersticioso pero un gato negro
Is mijn pad gekruist.Se ha cruzado en mi camino.

Ik hou van hoe je beweegtMe gusta como andas
Ik hou van hoe je praatMe gusta como hablas
Als je loopt, je manier van lopenCuando andas tu andar
Als je spreekt, je manier van spreken.Cuando hablas tu hablar.

Ik ben de man van de achterdeurSoy el hombre de la puerta de atrás
En ik heb mijn talisman aan het werkY tengo trabajando a mi amuleto
Ga nooit naar New OrleansNunca te vayas a nueva orleans
Ik had je al lang moeten laten gaan.Debería haberte dejado hace tiempo.

Ik hou van hoe je beweegtMe gusta como andas
Ik hou van hoe je praatMe gusta como hablas
Als je loopt, je manier van lopenCuando andas tu andar
Als je spreekt, je manier van spreken.Cuando hablas tu hablar.

Ik zit op de top van de wereldEstoy sentado en la cima del mundo
Als de rivier whisky was, zou ik een eend zijnSi el río fuera whisky yo sería un pato
Ik denk dat ik mijn bezem maar eens ga afstoffenCreo que le quitaré el polvo a mi escoba
Uiteindelijk is mijn liefde tevergeefs geweest.Al final mi amor ha sido en vano.

Ik hou van hoe je beweegtMe gusta como andas
Ik hou van hoe je praatMe gusta como hablas
Als je loopt, je manier van lopenCuando andas tu andar
Als je spreekt, je manier van spreken.Cuando hablas tu hablar.

Ik rook dynamiet en drink TNTFumo dinamita y bebo tnt
Het heeft me tijd gekost om mijn fout te vindenMe ha costado tiempo encontrar mi error
Je tilt me op overdag en je tilt me op 's nachtsMe subes por el día y me subes por la noche
Je moet wel de meid van de lift zijn.Debes de ser la jicha del ascensor.

Ik hou van hoe je beweegtMe gusta como andas
Ik hou van hoe je praatMe gusta como hablas
Als je loopt, je manier van lopenCuando andas tu andar
Als je spreekt, je manier van spreken.Cuando hablas tu hablar.