Somos Siniestro Total

We are Total Sinister

Somos Siniestro Total

We are rational beingsNosotros somos seres racionales
Of those who take the rations in the barsDe los que toman las raciones en los bares
And don't tell us it's not okayY no nos digas que no está bien
We already know what our problems areQue ya sabemos cuáles son nuestros males
Let's go to kwai and cockleVamos a kwai y al berberecho
And the palentino has already made up his mindY al palentino y a lo hecho pecho
Who are we? Where do we come from?¿Que quiénes somos? ¿de dónde venimos?
Where do we go if we run out of wine?¿Adónde vamos si se acaba el vino?

We are total disasterSomos siniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total

Throw the stone and hide your handTirar la piedra y esconder la mano
We never do it if it is not justifiedNo lo hacemos nunca si no está justificado
Women and musicians firstLas mujeres y los músicos primero
And the children at the end with a stone around their neckY los niños al final con una piedra al cuello
And thank goodness we still have PortugalY menos mal que nos queda Portugal
First of all, stay calm and weather the stormAnte todo mucha calma y a capear el temporal
Who are we? Where are we going?¿Que quiénes somos? ¿que adónde vamos?
We are the ones who take stock of the damagesSomos los que hacen el balance de los daños

We are total disasterSomos siniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total

We are total disasterSomos siniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total

We are so wise and so intelligentSomos tan sabios y tan inteligentes
We are modest and very decent peopleSomos modestos y gente muy decente
Hey babe we are artistsOye nena somos artistas
We are not from Monforte, don't lose sight of usNo somos de Monforte no nos pierdas de vista
That when the crow flies so lowQue cuando el grajo vuela tan bajo
And it's so fucking cold, we have to eat garlic soupY hace un frío del carajo hay que tomar sopas de ajo
We are people of GodNosotros somos gente de Dios
But it's time so turn it off and let's goPero es la hora así que apaga y vámonos

We are total disasterSomos siniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total
Total lossSiniestro total