Fucking Fragile

Malditamente Frágil

Fucking Fragile

Sigo aquí A PESAR de mí mismo y de todo lo que he hechoI'm still here DESPITE myself and all i've done
simplemente no he encontrado otro lugar a donde irjust haven't found anywhere else to go
en mi habitación las paredes se cierran sobre míin my room the walls are closing in on me
o al menos así parece si miro lo suficienteor so it seems if i stare long enough
quiero alejarme no sé en qué creer mási wanna walk away i don't know what to believe anymore
¿CÓMO se siente ahora saber que sé ahora?HOW does it feel now to know i know now?
¿descubrir que al final eres solo humano?to find out that you're only human after all?
pelearía contra el mundo solo si tuviera que hacerloi'd fight the world single handed if i had to
pero cuando estoy CONTIGO soy tan frágilbut when i'm with YOU i'm so very fragile
y a veces mi SUFRIMIENTO me dan ganas de reírand sometimes my SUFFERing makes me want to laugh
es la forma en que tiré la llaveit's the way that i threw away the key
pero de nuevo ¿dónde está la belleza en terminar?then again where's the beauty in breaking up?
¿dónde está el sentido en beber vino en ruinas humeantes?where's the sense in drinking wine in smoking ruins?