The Chase

La persecución

The Chase

El centro de atención, respiración pesada
The spotlight, heavy breathing
No hay nada más atractivo
There’s nothing more inviting
El dolor de corazón que viene con dejar
The heartache that comes with leaving
Pero las aventuras son tan emocionantes
But the adventures’ so exciting
Voy a decir esto alto y claro
I’ll state this loud and clear
Me alegro de irme de aquí
I’m glad I’m leaving here
Y a medida que voy, la anticipación crece
And as I go, anticipation grows
Vamos a silenciar a la multitud esta noche
We’ll silence the crowd tonight
Porque hemos estado trabajando toda nuestra vida para dejarlo salir esta noche
‘Cause we’ve been working our whole lives to let it out tonight

Estos largos viajes son el vínculo entre los tiempos que me siento vivo
These long drives are the link between the times I feel alive
Soy consciente de lo que me he metido en
I’m aware of what I’ve gotten into
Siempre has sido el que cuestiona cómo vivo mi vida
You’ve always been the one to question how I live my life
Y nunca estoy donde quieres que esté, lo sé
And I’m never where you want me to be, I know
Y nunca estoy donde quieres que esté, lo sé
And I’m never where you want me to be, I know
Encontraré lo que estoy buscando
I’ll find what I’m looking for

Las largas noches, apenas dormidas
The long nights, barely sleeping
No hay tiempo para desenrollarse
There’s no time for unwinding
Los Skylines, diferentes ciudades
The skylines, different cities
Nos dirigimos hacia la iluminación
We’re headed toward the lighting
Sé que no siempre lo ves como yo veo las cosas
I know you don’t always see it the way that I see things
Pero puedo decir con seguridad que Chase vale la pena el premio
But I can safely say chase is worth the prize
Lo he visto con mis propios ojos
I’ve seen it with my own eyes
La persecución vale la pena el premio
The chase is worth the prize

Que me condenen si nos vamos con las manos vacías
I will be damned if we leave empty handed
Con tanto puesto en esto, espero que entiendas
With so much put in this, I hope you understand
Que las millas que gastamos aparte valdrán la pena
That the miles that we spend apart will be worth
Más cuando encuentro lo que estoy buscando
More when I find what I’m looking for