39th and Glisan

39th y Glisan

39th and Glisan

No dejaré que este día se vaya en llamas. Enfrentar el miedo a otro fracaso. Hemos llegado hasta aquí. Nada puede borrar nuestros sueños. No puedo perdonarme cuando me pongo así. Cuando sé que está mal quedarme, mis instintos dicen huir de todo, de todo una y otra vez.Won't let this day go down in flames. Face the fear of another failure. We've made it this far. Nothing can erase our dreams. I can't forgive myself when I get like this. When I know it's wrong to stay my instincts say to run away from everything, from everything and on and on and on.
Así que esta vez no lo arruinemos. Cuando es nuestra única oportunidad. Porque la vida se mueve a velocidades (como las hojas que se desvanecen) y no puedo conectar.So let's not fuck it up this time. When it's our only shot. Because life is moving at speeds (like the fading leaves) and I can't seem to connect.
Por lo que vale, nunca cambiaría sin ti. Y el cielo se abre y este lugar casi se siente como hogar. Suficiente tiempo para recordarme, que todo lo que necesitaré... Que todo lo que siempre necesitaré está al alcance de mis brazos.For what it's worth, I would never change without you. And the sky opens up and this place almost feels like home. Long enough to remind me, that all I'll need... That everything I'll ever need is in arms reach.