Dying On a Broken Heart

Sterben an einem gebrochenen Herzen

Dying On a Broken Heart

Berührte deine Haut und verbrannte meine FingerTouched your skin and burnt my fingers
Eine weitere Flasche liegt hier leerAnother bottle lies here empty
Es wird eine andere Zeit, ein anderes Leben gebenThere will be another time, another life
Doch nichts wird sich jemals ändernBut nothing will ever change
Ich will deinen Atem hören, wenn die Sonne aufgehtI wanna hear you breath when the sun comes up
Lass mich dich halten, bevor ich geheJust let me hold you before I go

Es gab ein solches FeuerThere was such a fire
Wie schön du bistJust how beautiful you are
Und ich hasse mich selbst, weil ich schuldig binAnd I hate myself for being guilty

Und jetzt ist es nicht einfachAnd now it ain't easy
Sterben an einem gebrochenen HerzenDying on a broken heart
Und selbst wenn es Zeit ist zu gehenAnd even if it's time to go
Sagt mein Herz, bleibMy heart tells me stay
Mein Herz sagt neinMy heart says no
Wann werde ich dich wiedersehenWhen will I see you again
Wann werde ich dich wiedersehenWhen will I see you again

Nimm meine Hand und geh mit mirTake my hand and walk with me
Bis zum Ende der WeltUntil the end of the world
Die Dinge scheinen unmöglich, komm näherThings seem to be impossible, come closer
Ich habe erkannt, wie ich dir wehgetan habeI've recognized how I've hurt you

Ich will deinen Atem hörenI wanna hear you breath
Wenn die Sonne aufgehtWhen the sun comes up
Lass mich dich halten, bevor ich geheJust let me hold you before I go

Lass uns weglaufen und ein Haus der Liebe bauenLet's run away and build a house of love
Das Leiden ist immer noch mein GastSuffering's still my guest
Und ein Affe auf meinem RückenAnd monkey on my back

Und jetzt ist es nicht einfachAnd now it ain't easy
Sterben an einem gebrochenen HerzenDying on a broken heart
Und selbst wenn es Zeit ist zu gehenAnd even if it's time to go
Sagt mein Herz, bleibMy heart tells me stay
Mein Herz sagt neinMy heart says no
Wann werde ich dich wiedersehenWhen will I see you again

Und jetzt ist es nicht einfachAnd now it ain't easy
Sterben an einem gebrochenen HerzenDying on a broken heart
Und selbst wenn es Zeit ist zu gehenAnd even if it's time to go
Sagt mein Herz, bleibMy heart tells me stay
Mein Herz sagt neinMy heart says no
Wann werde ich dich wiedersehenWhen will I see you again