Relojito

Tick

Dime tu nombre, yo te diré el míoTell me your name, I'll tell you mine
No tengas miedo, estoy todo oídosDon't be afraid, I'm all ears
Cuéntame qué es lo que te mueve, broTell me what makes you got it, bro
Y todos tus miedos más profundosAnd all your innermost fears

Dime qué te enoja, qué te vuelve locoTell me what gets you angry, what makes you go insane
¿Cómo se siente cuando tus piernas flaquean y no puedes recordar tu nombre?How does it feel when your legs give out and you can't remember your name?

He caminado mil millas con la esperanza de encontrar la verdadI've walked a thousand miles in hopes to find the truth
He llorado un millón de lágrimas recordando mi juventudI've cried a million tears remembering my youth
Te contaré todo, esta locura vino de tiI'll tell you everything, this madness came from you

Te voy a deshacer por dentro, te voy a dar tu dosisI'm gonna tear you up inside, I'll deliver your fix
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick
Te voy a llevar a dar una vuelta, mostrarte cómo me diviertoI'm gonna take you for a ride, show you how I get my kicks
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick

Sal de aquí y corre por tu vidaStep right out and then run for your life
Déjame mostrarte algo realLemme show you something real
¿De dónde sacaste tu información?Where did you get your information
¿Cómo te hizo sentir?How did it make you feel?

Di adiós a tu menteSay goodbye to your mind
Y a todos tus recuerdos tambiénAnd all your memories too
Te dejaré ir, pero si realmente quieres saberI'll let you go, but if you really must know
No tengo nada mejor que hacerI've got nothing better to do

He intentado enterrar todas mis retorcidas maldadesI've tried to bury all my twisted evil ways
He mentido a todos y dije que estoy bienI've lied to everyone and said that I'm okay
Ves, hay dos de mí, así que ten cuidado con lo que dicesYou see there's two of me, so careful what you say

Te voy a deshacer por dentro, te voy a dar tu dosisI'm gonna tear you up inside, I'll deliver your fix
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick
Te voy a llevar a dar una vuelta, mostrarte cómo me diviertoI'm gonna take you for a ride, show you how I get my kicks
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick

Te voy a deshacer por dentro, te voy a dar tu dosisI'm gonna tear you up inside, I'll deliver your fix
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick
Te voy a llevar a dar una vuelta, mostrarte cómo me diviertoI'm gonna take you for a ride, show you how I get my kicks
Te voy a volver loco, te voy a hacer (loco)I'm gonna make you crazy, I'm gonna make you (crazy)
Te voy a volver loco, loco, locoI'm gonna make you crazy, crazy, crazy

Mami te decía todos los días que la honestidad es el único camino, entonces, ¿por qué me mientes?Mommy told you every day that honesty's the only way, so why, do you lie to me?
¿Se siente bien?Does it feel right?
Cayendo de nuevoFalling on your face again
Te arrastras hacia tu único amigoYou're crawling to your only friend
Y no me voy en silencioAnd I don't go quietly
Aunque ya no sientas nada, ¡toma mi mano!Even though you're feeling no more, take my hand!

Te voy a deshacer por dentro, te voy a dar tu dosisI'm gonna tear you up inside, I'll deliver your fix
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick
Te voy a llevar a dar una vuelta, mostrarte cómo me diviertoI'm gonna take you for a ride, show you how I get my kicks
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick

Te voy a deshacer por dentro, te voy a dar tu dosisI'm gonna tear you up inside, I'll deliver your fix
Te voy a volver loco, te voy a hacer tickI'm gonna make you crazy, I'm gonna make you tick
Te voy a llevar a dar una vuelta, mostrarte cómo me diviertoI'm gonna take you for a ride, show you how I get my kicks
Te voy a volver locoI'm gonna make you crazy
¡Te voy a hacer tick!I'm gonna make you tick!