A Curandeira

La Curandera

A Curandeira

Quebrando el jarro, moldeando mi barroQuebrando o jarro, lapidando meu barro
La mano tan sucia como el suelo, disparo y me detengo en el infinitoA mão tão suja quanto o chão, disparo e paro no infinito
O en esta sed del infinito que habitoOu nessa sede do infinito que habito
Ejercicio de magiaExercício de magia
Me pierdo y me encuentro en este ritoMe perco e me encontro nesse rito
De la alquimia sincréticaDa alquimia sincrética
Bailo con el cosmos cuando la mente se conectaDanço com o cosmo quando a mente se conecta
Encendiendo velas, bebiendo néctarAcendendo vela, bebendo néctar
El espíritu vaga por las calles donde la idea infectaO espírito paira pelas rua onde a ideia infecta
Para ver multiplicar, proliferar y prosperarPra ver multiplicar, prolifera que prospera
Se abren los portales hacia una nueva eraAbrem-se os portais pra nova era
El fuego se propaga, previendo el futuroO fogo eu alastro, prevendo o futuro
Y atento al movimiento de los astrosE atento ao movimento dos astros
Chirriaron, chirriaron y no entendí bienChiaram, chiaram e eu não entendi direito
Han pasado diez años y no he perdido la costumbreJá foram dez ano e eu não perdi o jeito
Es que es de adentro hacia afuera, sin atadurasÉ que é de dentro pra fora, sem laço
Universo vastoUniverso vasto
El hombre es el ejercicio que hace y yo hagoO homem é o exercício que faz e eu faço

De una manera que nadie explicaDe um jeito que ninguém explica
Bailando con la gravedad de donde el cuerpo habitaBailando com a gravidade de onde o corpo habita
Encerrado en este estado donde el tacto solo rozaClausurado nesse estado onde o tato só atrita
El loco y el sabio quieren saber qué pasaO louco e o sábio quer saber qual que é da fita
Pero tienen queSó que tem que
Lo que valorizo no se ostentaO que eu valorizo não se ostenta
Dejando caer conocimiento como un five percenterDropando conhecimento like a five percenter
Jugar a ser sincero, quiero ver quién aguantaBrincar de ser sincero eu quero ver quem guenta
No te eximes si frente a la realidad ni siquiera intentasNão te isenta se frente a real cê nem ao menos tenta

De la muerte al renacimiento es un viaje a pieDa morte ao renascimento é uma cota de a pé
Todos somos un saco de traumas y feSomos todos saco de trauma e de fé
Todo vale la pena si el alma no es pequeñaTudo vale a pena se a alma não é pequena
No toda calma es plenaNem toda calma é plena
Ven a sazonar tu vida tranquilaVem salgar sua vida amena
¿El problema es mi aversión? NoProblema é minha aversão? Não
Espíritu IversonEspírito Iverson
El juego hoy es el corazón, yo sigo adelanteJogo hoje é coração, eu vou indo
Por el amor de nuestro Dios y todo lo demásPelo amor do nosso Deus e tudo mais
Por ti, por los míos, por mi pazPor você, pelos meus, pela minha paz

Es que llevo en el pecho la mayor pasión del mundoÉ que eu carrego no peito a paixão maior do mundo
Ya me voy, amorEu já vou indo, amor
Medio denso y oscuro de tan profundoMeio denso e trevoso de tão profundo
Solo tú lo sabes, amorSó você sabe, amor
Es que llevo en el pecho la mayor pasión del mundoÉ que eu carrego no peito a paixão maior do mundo
Ya me voy, amorEu já vou indo, amor
Medio denso y oscuro de tan profundoMeio denso e trevoso de tão profundo
El loco sano de corazón vagabundoO louco são de coração vagabundo