Brasil Tropical

Brasil Tropical

Brasil Tropical

Vago es hostil porque el mundo es confuso...Vagabundo é hostil porque o mundo é confuso...
Fuso horario de Brasil, te hace dar vueltas...Fuso horário brasil, é de entrar em parafuso...
Cruzo la ciudad todos los días y es la misma brisa en el bus...Eu cruzo a cidade todo dia e é a mesma briza no buso...
Estoy en esta mierda de intruso...To nessa porra de intruso...

Pobre loco, igual a la vida... Corazón sin latido.Pobre louco, igual a vida... Coração sem batida.
Ilusión es sombra y agua de coco... Como el sol castiga...Ilusão é sombra e água de coco... Em como que sol castiga...
Problema en la cabeza. Bloque, cemento. Olvido, sinuca.Problema na cuca. Bloco, cimento. Esquecimento, sinuca.
Colilla, cachaça. Multitud en la plaza... Esta vida desgarra...Bituca, cachaça. Muvuca na praça.. Essa vida arregaça...

Los rollos por los que pasas, no sé qué pasa...Os perrê que você passa, não sei o que se passa...
Tonto. Todo el tiempo del mundo pasa.Tolo. Todo o tempo do mundo passa.

Era una vez, solo otro chico, mismo dilema.Era uma vez, só mais um neguinho, memo dilema.
Arrojado al mundo, atacado por los problemas.Tacado no mundão, atacado pelos problemas.
Nacer, crecer, morir... ¿Por quién?Nascer, crescer, morrer... Por quem?
¿Vivir... Por qué? Tampoco lo sé.Viver... Por que? Não sei também.

Solo sé que se sentía inferior en el mundo. Encontrarse...Só sei que se sentia inferior no mundão. Se encontrar...
En las calles del interior, soledad.Nas ruas do interior, solidão.
El pensamiento lo sofoca de verdad,Pensamento o sufoca de verdade,
Pero en ese momento no le importa, y se conforma con la realidad.Mas no momento não se importa, e se conforma com a realidade.

Toma otro trago, una calada para alejarse,Dá mais um gole, um trago pra se distanciar,
En el fondo su deseo es acercarse.No fundo sua vontade é se aproximar.
Deseo de perdón, ganas de retroceder,Desejo de perdão, vontade de voltar atrás,
Una dosis de paz para reconfortar.Uma dose de paz pra confortar.

Si ya no aguanta más, quién sabe, tal vezSe não der mais, sei lá, pode até ser
Debería pensar un poco más antes de opinar.Que pense um pouco mais antes de dar um parecer.
Un argumento sin excusa puede parecer enfermo.Um argumento sem desculpa pode parecer doente.
Con ese sentimiento era mejor despejar la mente,Com esse sentimento era melhor espairecer a mente,

Y solo, para olvidar. O mejor dicho, olvidarse.E só, pra esquecer. Ou melhor, se esquecer.
No vivir, solo huir, con miedo de verse.Não viver, só fugir, com medo de se ver.
Caer, flaquear, no resistir, rendirse.Cair, fraquejar, não aguentar, desistir.
Planificar y ver el mar destruir su castilloPlanejar e ver o mar destruir seu castelo

De arena que se desmorona,De areia que desmorona,
La vida pasa y él ahí, viéndola pasar sentado en el sillón.A vida passa e ele lá, vendo ela passar sentado na poltrona.
Vida mandona que impone esta agonía.Vida mandona que impõe essa agonia.
Es trabajo todo el día, y sufrimiento todos los días.É trabalho o dia inteiro, e sofrimento todo dia.

Y ella manda y desmanda en la gente,E ela manda e desmanda na gente,
Desanda, y no ve que no avanza.Desanda, e não vê que não anda pra frente.
Es caliente... Brasil tropical. Erróneo, infernal.É quente... Brasil tropical. Errou, infernal.
Normal, no tiene perdón. Es bendición y adiós.Normal, não tem perdão. É benção e tchau.