Estado Terminal

Estado Terminal

Estado Terminal

El crimen no es la crema... 'vida loca'...Crime não é o creme... "vida loka"...
La tripulación en la ilusión de estar en control del timón.Tripulação na ilusão de estar no controle do leme.
Pero está confundido, jugando billar. Diversión...Mas tá de touca, jogando sinuca. Diversão...
Ahí va a ver, ya tiene dos 'ochos' en la nuca.Aí vai vê já tá com dois 'oitão' na nuca.
Cuántas veces la misma trama y la gente aún se impresiona,Quantas veiz o mesmo enredo e 'zé povin' ainda se impressiona,
Siempre quien señala con el dedo pierde ante quien flexiona.Sempre quem aponta o dedo perde pra quem flexiona.
Destino incierto del niño astuto sin sabiduría.Destino incerto do menino esperto sem sabedoria.
Se ve desierto y cada vez más cerca el sol del mediodíaSe vê deserto e cada vez mais perto o sol do meio-dia

Que envejece la piel, en la frente arrugas de expresión.Que envelhece a pele, na testa rugas de expressão.
Reflejo, tensión de una vida de millón. De mil grados...Reflexo, tensão de uma vida de milhão. De mil grau...
'Dame mi 'grado' para olvidar...'"Dá meu 'grau' pra esquecer..."
Da hasta lástima, antes de la caída pide polvo para amortiguar.Dá até dó, antes da queda pede pó pa amortecer.
Quiere enloquecer, ¿cómo?! Bandido 2010,Quer enlouquecer, how?! Bandidin 2010,
No corre con sus propias piernas, cuidado dónde pone los pies.Não corre cas próprias pernas, cuidado onde põe os pés.
No corre de parásito 1000 voltios, a 210 (km)No corre de parasita 1000 volts, à 210 (km)
Son reyes, que sin noción, solo viven cumpliendo rolesSão réis, que sem noção, só vivem cumprindo papéis

Y son, juran que son. Que son, son 'psicópata',E são, juram que são. Que são, são 'psicão',
Que 'pah'. Hay unos que 'pah' y unos que están solo de emoción.Que 'pá'. Tem uns que 'pá' e uns que tá só de emoção.
No sé si es correcto o no.Sei lá se é certo ou não.
Astuto con los que vienen y con los que van,Esperto com os que vem e com os que vão,
Que los que tienen es brazo abierto y munición, vienen...Que os que tem é braço aberto e munição, vem...
Y es rápido para resolver, resuelve,E é rapidão pra resolver, resolve,
Si tiene aptitud para involucrarse, revolver en la cinturaSe tem aptidão pra se envolver, revolver na cinta

Si los gusanos 'pah' van a devolver una par.Se os verme pá vão devolver uma par.
De las trece que están en el cargador y otras treinta para llenar.Das treze que tá no pente e outras trinta pra encher.
Está bien, es para acertar. Alertar para no coquetear.Tá tá, que é pra acertar. Alertar pra não flertar.
Ja-ja para no llorar. Si señalas, debes apretar.Ha-ha pra não chorar. Se apontar tem que apertar.
Si te desafían te encontrarán donde estés.Se afrontar vão te encontrar onde tiver.
La propia calle trae de vuelta a aquel que la marca con el pie.A própria rua trás de volta aquele que a marca com o pé.