Línea del Tiempo

Linha do Tempo

Necesito dar una vuelta en mi sueñoPreciso dar um rolê no meu sonho
En una línea del tiempo donde nada es tan tristeNuma linha do tempo onde nem tudo é tristonho
Sé que no decido lo que en verdad propongoSei que eu não decido o que de fato eu proponho
Ni te dejo claro en qué lugar te colocoNem te deixo claro em qual lugar que eu te ponho
Es que ni séÉ que eu nem sei
Pero coloco ahí la semana que vieneMas colo aí semana que vem
Para amarte, llamarte mi bienPra te amar te chamar de meu bem
Llevo los pinceles y tus pinturas tambiénLevo os pincéis e suas tintas também
Sin tu mundo creo que no vivo sinSem seu mundo acho que eu não vivo sem
Y esa sofisticación, chica, ¿de dónde viene?E essa sofisticação, gata, de onde que vem?
De quien no se deslumbra y no se impresiona por nadieDe quem não se deslumbra e não se impressiona por ninguém
Te miro dormir y no descubro qué es lo que temesTe olho dormir e não descubro o que que cê tme
Y por qué tanto miedo me contieneE porque tanto receio me contém
Es que la publicidad me dejó enfermoÉ que a propaganda me deixou doente
La injusticia me dejó incréduloA injustiça me deixou descrente
Siempre fue un montón de cosas en la menteSempre foi várias fita na mente
Todo lo que anhelo es tan carenteTudo que eu almejo é tão carente
Todo lo que deseo es inconscienteTudo que eu desejo é inconsequente
Mi hermano se fue y me dejó soloMeu mano se foi e me deixou sozinho
En este mundo extraño, yo fui el más raro en el nidoNesse mundo estranho eu fui o mais estranho no ninho
Sensación de que me perdí en el caminoSensação que me perdi pelo caminho
Pero no hay forma de volver, amor, así que abre ese vinoMas não há como voltar, amor, então abre esse vinho

Sé que estoy dando vueltas desde hace un tiempoSei que eu tô enrolando de uma cota
Pero la vida es duraMas a vida é foda
Nunca sé bien qué decirNunca sei direito o que dizer
Sé que esperas mi propuestaSei que cê espera minha proposta
Recalculo la rutaRecalculo a rota
Mi presencia te va a responderMinha presença vai te responder
Sé que estoy dando vueltas desde hace un tiempoSei que eu tô enrolando de uma cota
Pero la vida es duraMas a vida é foda
Nunca sé bien qué decirNunca sei direito o que dizer
Sé que esperas mi propuestaSei que cê espera minha proposta
Recalculo la rutaRecalculo a rota
Mi presencia te va a responderMinha presença vai te responder
OhOh
Hoy noHoje não
No digas que estamos muriendoNão diga que estamos morrendo
Hoy noHoje não

Volando por la Dutra sintiendo tu presenciaVoando pela Dutra sentindo você
El amor de forastero enciende fuego en SPO amor de forasteiro taca fogo em SP
¿Cuándo vamos a la bajada? Quiero conocerQuando vamo pra baixada? Eu quero logo conhecer
De dónde viene ese axé que embrujó mi vueltaDe onde vem esse axé que enfeitiçou meu rolê
La vida es elecciónA vida é escolha
La vida es suerteA vida é sorte
Sin multiversoSem multiverso
De Rick & MortyDe Rick & Morty
Impulso de vidaPulsão de vida
Impulso de muertePulsão de morte
Algunos quieren familiaUns quer família
Algunos quieren dineroUns quer malote
Dicen que soy un perro y que no suelto el huesoDiz que eu sou cachorro e que eu não largo o osso
Beso tu cuelloBeijo seu pescoço
Rezando para no amanecerRezando pra não amanhecer
Tu cama y tu cariño son tan ricosSua cama e seu carinho é tão gostoso
Solo quiero de nuevoSó quero de novo
Un motivo para que nos involucremosUm motivo pra nós se envolver
El Sol nunca ayuda a retrasarseO Sol nunca ajuda em se atrasar
El día va a amanecerO dia vai raiar
Para que decidamos qué hacerPra nós decidir o que fazer
Como un capricho del tiempoTipo um capricho do tempo
Duermes en mi pechoCê dorme no meu peito
De nuevo ya ni sé qué va a serDe novo eu já nem sei o que vai ser

Sé que estoy dando vueltas desde hace un tiempoSei que eu tô enrolando de uma cota
Pero la vida es duraMas a vida é foda
Nunca sé bien qué decirNunca sei direito o que dizer
Sé que esperas mi propuestaSei que cê espera minha proposta
Recalculo la rutaRecalculo a rota
Mi presencia te va a responderMinha presença vai te responder
Sé que estoy dando vueltas desde hace un tiempoSei que eu tô enrolando de uma cota
Pero la vida es duraMas a vida é foda
Nunca sé bien qué decirNunca sei direito o que dizer
Sé que esperas mi propuestaSei que cê espera minha proposta
Recalculo la rutaRecalculo a rota
Mi presencia te va a responderMinha presença vai te responder
OhOh
Hoy noHoje não
No digas que estamos muriendoNão diga que estamos morrendo
Hoy noHoje não