Proposta (part. Distúrbio Verbal)

Propuesta (part. Disturbio Verbal)

Proposta (part. Distúrbio Verbal)

De vinilo a la tierra prometidaDo vinil à terra prometida
¿Cómo se dirá esta línea? DesconcertanteComo vai ser dito essa linha? Cabreiro

Terreno impío, se creen limpiosTerreno ímpio, se julgam limpo
Sincero, vivo en el errorSincero, vivo errado
Preparado para la angustiaPreparado para a angústia

Dulce amargo de la lucha baja calienteDoce amargo da luta desce quente
Cuando la paz es la disputaQuando a paz é a disputa
Pido ayuda y no perdónPeço ajuda e não perdão

Los ángeles nos derraman el precioso soplo de la vidaOs anjos nos derramam o precioso sopro da vida
Mi lucha explora, transparento lo que aparentoMinha lida explora, transpareço o que aparento
No me conformo, entonces me encuentro en Su temploNão me contento, então me deparo no Seu templo
Me duele la cabeza, y nada tiene sentidoMinha cabeça dói, e nada faz sentido
Entonces oro, abro el libro, ruego ser escuchadoEntão oro, abro o livro, eu rogo pra ser ouvido
En el escapulario aprieto y de dentro sale el gritoNo escapulário aperto e de dentro sai o grito

Siento la tierra deformada, una pasa se entrelazaSinto a terra deformada, uma passa se entrelaça
Jehová reprende y el demonio sale de la menteJeová repreende e o demônio sai da mente
Tan personal, que ni lo perciboTão pessoal, que nem percebo
Da miedoDá medo
Ahora todo tiene sentidoAgora tudo faz sentido
De mi costilla salió EvaDa minha costela saiu Eva
Wow, hermano, ahora veo otra atmósferaNossa, mano, agora vejo outra atmosfera

Respeto a la más bellaRespeito a mais bela
Si no hubiera erradoSe eu não tivesse errado
Mi lugar al lado del Padre ya estaba reservadoMeu lugar ao lado do Pai já tava reservado
Pero llegué, pequéMas cheguei, pequei
Si te hace bien, culpa a míSe te faz bem, me culpe
¿De qué vale la carne sin el yugo del Rey?Do que vale a carne sem o jugo do Rei?

Papá me escuchará, el consuelo, el alivio, el suspiroPapai me ouvirá, o conforto, o alívio, o suspiro
De quien ya nació oprimidoDe quem já nasceu oprimido
No hay sorpresa con la opresiónNão há surpresa com a opressão

Ser hijo de Dios basta con creer y seráSer filho de Deus basta crer e será
Es la propuesta: DiosÉ a proposta: Deus
Victoria: CertezaVitória: Certeza
Si tienes otra, ponla sobre la mesa, hermanoSe tiver outra, joga em cima da mesa, mano

Ya que hace años se ha arrancado de la memoria, gloriaJá que há anos vem sendo arrancada da memória, glória
Es misterio divino sobre el cuerpo del niñoÉ mistério divino sobre o corpo do menino
Antes dominado, inmerso en el mar contaminadoAntes dominado, imerso ao mar poluído
Pero el Padre perdona el cuero y lo convierte en oro pulidoMas o Pai perdoa o couro e o faz ouro polido
Es increíble, tremendo, tan imposibleÉ incrível, tremendo, tão impossível
Como extingue nuestro horror probando ese amor absolutoComo extingue o nosso horror provando esse amor absoluto

Al final, allí no importa cuál es el timbre del alabanzaNo fim, ali não importa qual o timbre do louvor
El Señor no viste luto si morimos en el calor de la feO Senhor não veste luto se morrermos no calor da fé
Mantenernos de pie, tiene más sentidoMantermos de pé, faz mais sentido
Perdón si el contenido de la paz que el mundo ofrece es para ser entendidoPerdão se o teor da paz que o mundo oferece é pra ser entendido

Si es mejor que culparnos que en verdad tenemosSe faz melhor que nos culpar do que em verdade temos
Culpa, disculpa, pero sabemos bien a quién debemos confesionesCulpa, desculpa, mas sabemos bem a quem devemos confissões
Desde hace tiempo sé, confunde mis transgresiones al templo, pero intento también a Ti ver a merced del vientoHá tempos sei, confunde minhas transgressões ao templo, mas tento a Ti também enxergar à mercê do vento

Oigo la voz que viene de Ti, y amo esoOuço a voz que vem de Ti, e amo isso
Mi compromiso: Honrarnos, entregar mi pecho a la lanzaMeu compromisso: A nos honrar, entregar meu peito à lança
A quien lanza maldición a los agresivosA quem lança maldição aos agressivos

Son sinceros a la mesa, sin frialdadSão sinceros à mesa, sem frieza
La propuesta juzgará muertos y vivosA proposta julgará mortos e vivos

Regresará para los que no creenVoltará pros que não acreditam
Y, por mis seres queridos, a Él pido protecciónE, aos meus, a Ele peço proteção
¿Quién como Dios?Quem como Deus?
Y, por los Tuyos, que aún no creen porque no ven?E, aos Teus, que ainda não creem porque não veem?
Suena a mí piadoso, viven días dolorososSoam a mim piedosos, vivem dias dolorosos
Donde los pájaros vuelan Y nosotros noOnde pássaros voam E a gente não

AménAmem