Se Escute

Escúchate a ti mismo

Se Escute

Donde fluyen las lágrimas, hay vidaOnde escorre lágrimas, existe vida
Corazón, hazme sentir tu latidoCoração, me faz sentir sua batida
Vive, no es tarde, cobarde, no seréViver, não é tarde, covarde, eu não vou ser
Es tiempo de cambiar, de cuidarmeÉ hora de mudar, de me cuidar
Mejor que pegarme y violarmeMelhor, de me vencer e me violar
Peor no es morir, es no vivir y tener que respirar, ya que vivir es sudarPior não é morrer, é não viver e ter que respirar, já que viver é transpirar
¡Joder es vivir sin tener nada que inspirar!Foda é viver sem ter nada pra inspirar!
Está en el mundo dar la vuelta, salir de los bajíos e ir al fondoTá no mundo é se virar, sai do raso e vai pro fundo
Tenga cuidado de no hundirse, ya que necesita profundizar másCuidado pra não afundar, já que é preciso se aprofundar
Aunque todo se inundeMesmo se tudo inundar
Se te cae el techo, tienes que estar ahíSeu teto cair, ocê tem que tá ali
Tu casa para construir, tus hermanos para salvarSua casa pra erguer, seus irmãos pra salvar
Solo depende de ti y de ti, no puedes olvidarSó depende de você e de você, você não pode esquecer
Como siempre olvidas cuando crees que no merecesComo esquece, sempre, ao pensar que não merece
¡No te lo mereces y así no creces!Não faz por merecer e desse jeito você não cresce!
Muerte interna más muertes externasMorte interna, somado a mortes externas
¡Debilidad en las piernas, dolores eternos, el alma enferma!Fraqueza nas pernas, dores eternas, a alma enferma!
Y la conciencia quiere que entresE a consciência quer que você se interna
No importa si ya sabes lo que haces aquíTá nem aí se você já sabe o que você tá fazendo aqui
Entonces decide. No hay casualidad donde nada coincideEntão decide. Não há coincidência onde nada coincide
Ve a buscar tu esencia y mira si allí residesVai buscar na sua essência e ver se nela você reside
Si atacas, descubre, la verdad no se ocultaSe agride, descobre, a verdade não se encobre
¡Todo el oro pertenece al pobre hombre, y en su mano solo veo cobre!É do pobre todo ouro, e na sua mão só vejo cobre!
Cúbrete más, vive más, rezaSe cobre mais, viva mais, ore
Lleva tu mente a tu corazón, lloraLeve sua a mente até seu coração, chore
Lávate la cara, levántate en coroLave seu rosto, se eleve em coro
Perdón: Tu oro prometido, la cura para tu piel magulladaPerdão: Seu ouro prometido a cura pro seu couro ferido
En conflicto con tu espíritu ungidoEm conflito com seu espírito ungido
La locura, murmura, es el grito, de la autocondenaLoucura, murmura, é o grito, da auto- condenação
Bendito sea el señor que quiere que seas su señorBendito seja o senhor que deseja que você seja o seu senhor
Así que anhelo, todo lo bueno, todo lo maloEntão, almeja, tudo de bom, tudo de ruim
Mira y cuando te des cuenta, ¡cambia! Radical y grosero contigo mismoVeja e ao perceber, mude! Radical e rude consigo mesmo
Sin prisas, y no, no puedo conmigo mismoSem pressa, e sem essa de não consigo mesmo
Al azar, sería todo, quería todo, lo conseguiríaA esmo, seria tudo, queria tudo, conseguiria
Sería mudo, y no valdría nadaSeria mudo, e de nada valeria
Así que sonríe, un poco por ti, por el otro, luchaEntão, sorria, um pouco por você, pelo outro, lute
Es parte de ti, si escuchasÉ parte de você, se escute