Flechas

Flechas

Flechas

Mi arco lo puse en el cieloO meu arco pus no céu
Para sellar mi alianza contigoPra selar minha aliança com você
Apuntando directo a míApontado direto pra mim
Desde entonces, mostrando lo que iba a sucederDesde então, mostrando o que iria acontecer

Tú, abandonaste la fuente de agua frescaVocê, abandonou a fonte de água fresca
Y cavaste cisternas que goteabanE cavou, cisternas que vazaram
Y así, rompiste el arco de la alianzaE assim, você quebrou o arco da aliança
Y disparaste las flechas en Mi pechoE atirou, as flechas no Meu peito

Te di todas las oportunidadesEu te dei, todas as chances
Y aún hay esperanzaE ainda existe esperança
Porque el precio ya lo paguéPois o preço eu já paguei
Un precio que nunca podrás devolverPreço que você jamais conseguirá retribuir

Tú, abandonaste la fuente de agua frescaVocê, abandonou a fonte de água fresca
Y cavaste cisternas que goteabanE cavou, cisternas que vazaram
Y así, rompiste el arco de la alianzaE assim, você quebrou o arco da aliança
Y disparaste las flechas en Mi pechoE atirou, as flechas no Meu peito

Una vez más, te muestro una ideaMais uma vez, eu te mostro uma ideia
A través de la realidadAtravés da realidade
El arco en el cielo está ahí para mostrarO arco no céu está lá pra mostrar
Que el precio de la vida se paga con muerteQue o preço da vida se paga com morte
Y yo paguéE eu paguei

Tú, abandonaste la fuente de agua frescaVocê, abandonou a fonte de água fresca
Y cavaste cisternas que goteabanE cavou, cisternas que vazaram

Tú, abandonaste la fuente de agua frescaVocê, abandonou a fonte de água fresca
Y cavaste cisternas que goteabanE cavou, cisternas que vazaram
Y así, rompiste el arco de la alianzaE assim, você quebrou o arco da aliança
Y disparaste las flechas en Mi pechoE atirou, as flechas no Meu peito

Mi arcoO meu arco
Lo puse en el cieloPus no céu