Vaneirinha de Galpão

Vaneirinha del Galpón

Vaneirinha de Galpão

Vaneira mía VaneiraVaneira minha Vaneira
Vaneirinha del GalpónVaneirinha de Galpão
Sale de los dedos del gaiteiroSai dos dedos do gaiteiro
Que toca con el corazónQue toca com o coração

Hace tanto tiempo que no escucho una vaneiraA tanto tempo que eu não ouço uma vaneira
Que buena es para bailar toda la noche enteraDa aquela buena de dançar a noite inteira
Y arrastrándose por la sala en medio del polvilloE se arrastando pela sala no meio da polvadeira
Y arrastrándose por la sala en medio del polvilloE se arrastando pela sala no meio da polvadeira

Vaneira mía VaneiraVaneira minha Vaneira
Vaneirinha del GalpónVaneirinha de Galpão
Sale de los dedos del gaiteiroSai dos dedos do gaiteiro
Que toca con el corazónQue toca com o coração

Vaneira gruesa redomona de pandeiroVaneira grossa redomona de pandeiro
Apadrinada en los bordones de la guitarraAmadrinhada nos bordões do violão
En el cabresto del ocho bajo anunciada del galpónNo cabresto da oito baixo amanunciada de galpão
En el cabresto del ocho bajo anunciada del galpónNo cabresto da oito baixo amanunciada de galpão

Vaneira mía VaneiraVaneira minha Vaneira
Vaneirinha del GalpónVaneirinha de Galpão
Sale de los dedos del gaiteiroSai dos dedos do gaiteiro
Que toca con el corazónQue toca com o coração

En la sala llena siento un olor a extractoNa sala cheia sinto um cheiro de extrato
Del sudor fuerte mezclado con el polvilloDo suor forte misturada a polvadeira
La gente se reúne cuando suena una vaneiraA indiada se acolhera quando toca uma vaneira
La gente se reúne cuando suena una vaneiraA indiada se acolhera quando toca uma vaneira

Vaneira mía VaneiraVaneira minha Vaneira
Vaneirinha del GalpónVaneirinha de Galpão
Sale de los dedos del gaiteiroSai dos dedos do gaiteiro
Que toca con el corazónQue toca com o coração