Pobre Milionário

Pobre Millonario

Pobre Milionário

El mundo me dio riquezaO mundo deu-me riqueza
La vida me dio confortA vida deu-me conforto
Pero mi pobre corazónMas meu coração, coitado
Dentro del pecho está muertoDentro do peito está morto

Tengo todo y nada tengoTenho tudo e nada tenho
Soy rico y me siento pobreSou rico e me sinto pobre
La soledad de mi almaA solidão de minha alma
La riqueza no cubreA riqueza não encobre

Hay ciertos misteriosExistem certos mistérios
Que no logro entenderQue eu não consigo entender
¿Por qué alguien tan pobrePor que é que alguém tão pobre
Tiene lo que yo no puedo tener?Tem o que eu não posso ter

Quisiera poder en la vidaQuisera poder na vida
Cambiar mi destinoTrocar o destino meu
Con alguien muy humildeCom um certo alguém pobrezinho
Que es mucho más feliz que yoQue é bem mais feliz que eu

Ese hombre que viveAquele homem que vive
Solo de su salarioSomente do seu salário
Es un rico muy pobreÉ um rico muito pobre
Es un pobre millonarioÉ um pobre milionário

Porque con su pobrezaPorque com sua pobreza
No tuvo que pagarNão foi preciso pagar
Por lo que mi riquezaPelo que minha riqueza
Nunca pudo comprarJamais conseguiu comprar

Y ese tesoro inmensoE esse tesouro imenso
Que en la vida no tiene precioQue na vida não tem preço
Es el corazón de la mujerÉ o coração da mulher
Porque mucho sufroPorque eu muito padeço

Ya sea rico o pobreSeja rico ou seja pobre
Analfabeto, doctorAnalfabeto, doutor
La gran felicidadA grande felicidade
Solo se encuentra en el amorSó se encontra no amor