Faces

Rostros

Faces

RostrosFaces

Esperando...Waiting...

Y los días me hablanAnd the days they speak to me
Con toda su historiaWith all their history
Pequeñas formas, fases pasajeras tan consistentesLittle ways passing phases all so consistently
Mientras las miradas me alcanzaban con esa intensidadAs the gazes reached for me with that intensity
A través de este laberinto de alabanzas mal dirigidas, las palabras penetran en míThrough this maze of misled praise the words get into me

Mirando los rostros de nuestro tiempo para reconciliarStaring at faces of our times to reconcile
Siempre hay paciencia esperando un lugar en nuestras mentesThere's always patience waiting for a place in our minds
Y en ese otoño encontrarásAnd in that autumn you'll find
Que cada huérfano perderá su necesidad de lamentarseEvery orphan will loose their need to pine
Reconfórtalos, el mundo ante ellosReassure them the world before them
Mirando los rostrosStaring at faces

Cambio...Change...

Porque las palabras solas pronto se disolveránCause words alone will soon dissolve
Y nos dejarán con un rostro que no podemos consolarAnd leave us with a face we can't console
En la zona conscientes de los tonosIn the zone conscious of tones
Que no podemos resolverWe can't resolve

Mirando los rostros de nuestro tiempo para reconciliarStaring at faces of our times to reconcile
Siempre hay paciencia esperando un lugar en nuestras mentesThere's always patience waiting for a place in our minds
Y en ese otoño encontrarásAnd in that autumn you'll find
Que cada huérfano perderá su necesidad de lamentarseEvery orphan will loose their need to pine
Reconfórtalos, el mundo ante ellosReassure them the world before them
Mirando los rostrosStaring at faces