Black Doll

Muñeca Negra

Black Doll

A veces me siento como una muñeca incompletaSometimes I feel like an unfinished doll
Sin ojos, sin cabello, sin brazos para cruzarNo eyes, no hair, no arms to cross
A veces me siento como el abecedario de la miseriaSometimes I feel like the alphabet of misery
A es para Manzana que me envenenará y ahogaráA is for Apple that will poison and choke me

Pero cuando me dibujasBut when you draw me
Hay un agujero donde debería estar mi corazónThere's a hole where my heart should be
Y podría tomar mis crayones y colorearlo de rojoAnd I could take my crayons and color it red
Decorar el monstruo debajo de mi camaDecorate the monster underneath my bed
Con flores, perlas y cosas bonitasWith flowers, and pearls, and pretty things
Pero eso no soy yoBut that's not me
Tú me conocesYou know me
Eso no soy yoThat's not me

Soy la chica que vivía en la casa moradaI'm the girl who lived in the purple house
Tratando de entrar y salir sigilosa como un ratónTryin' to sneak in and out quiet as a mouse
A veces los monstruos se escapaban al caminoSometimes the monsters would sneak out into the driveway
La gente me veía y todo lo que veían era extrañoPeople saw me and all they saw was strange

Pero cuando me dibujasBut when you draw me
Hay un agujero donde debería estar mi corazónThere's a hole where my heart should be
Y podría tomar mis crayones y colorearlo de rojoAnd I could take my crayons and color it red
Decorar el monstruo debajo de mi camaDecorate the monster underneath my bed
Con flores, perlas y cosas bonitasWith flowers, and pearls, and pretty things
Pero eso no soy yoBut that's not me
Tú me conocesYou know me
Eso no soy yoThat's not me

Siempre me siento como la invitada dudosa, ohI always feel like the doubtful guest, oh
La gente susurrando, deseando que me vaya en voz bajaPeople whisperin', wishin' I would leave underneath their breath

Pero cuando me dibujasBut when you draw me
Hay un agujero donde debería estar mi corazónThere's a hole where my heart should be
Y podría tomar mis crayones y colorearlo de rojoAnd I could take my crayons and color it red
Decorar el monstruo debajo de mi camaDecorate the monster underneath my bed
Pero cuando me dibujasBut when you draw me
Hay un agujero donde debería estar mi corazónThere's a hole where my heart should be
Y podría tomar mis crayones y colorearlo de rojoAnd I could take my crayons and color it red
Decorar el monstruo debajo de mi camaDecorate the monster underneath my bed
Con flores, perlas y cosas bonitasWith flowers, and pearls, and pretty things
Pero eso no soy yoBut that's not me
Tú me conocesYou know me
Eso no soy yoThat's not me
Eso no soy yoThat's not me